1 00:00:01,960 --> 00:00:02,880 ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΝΤΑΙ Ο ΛΑΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΝΤΑΙ Ο ΛΑΟΣ 2 00:00:02,980 --> 00:00:05,016 ΑΠΟ ΔΥΟ ΧΩΡΙΣΤΑ 3 00:00:05,840 --> 00:00:07,320 Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΠΟΙΟΙ ΕΡΕΥΝΟΥΝ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ 4 00:00:07,640 --> 00:00:09,960 ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΦΑΡΜΟΧΟΥΣ, ΠΟΙΟΙ ΔΙΩΞΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΡΑΣΤΕΣ. 5 00:00:10,560 --> 00:00:11,500 ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ. 6 00:00:16,405 --> 00:00:18,507 ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΑΩ, ΦΡΑΝΚ. 7 00:00:37,080 --> 00:00:38,240 ΩΡΑΙΑ ΑΠΟΓΕΙΩΣΗ, ΦΡΑΝΚΙ. 8 00:00:38,240 --> 00:00:40,580 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΑΥΤΟ, ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΦΥΓΕΤΕ ΣΕ ΜΙΑ ΔΕΚΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΛΛΑΓΗ. 9 00:00:42,240 --> 00:00:44,075 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΦΡΑΝΚ. 10 00:00:44,175 --> 00:00:46,280 Φρανκ Εντάξει, λυπάμαι. 11 00:00:46,280 --> 00:00:47,520 ΠΕΝΤΕ ΣΥΝ ΠΙΛΟΤΟΣ ΕΠΙ ΤΟΥ, ΡΟΜΠΥ. 12 00:00:47,520 --> 00:00:50,322 ΦΡΑΝΚ, ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΤΕΤΡΑ ΛΕΠΤΑ Ε.Τ.Α. ΠΡΟΣ J.F.K. ΡΑΝΤΑΡ. 13 00:00:51,440 --> 00:00:52,840 ΑΝΕΜΟΣ ΝΟΤΙΟ-ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ ΣΤΙΣ 12. 14 00:00:52,840 --> 00:00:53,840 ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ ΠΕΝΤΕ ΜΙΛΙΑ. 15 00:00:55,920 --> 00:00:57,040 ΔΕΝ ΣΕ ΔΙΑΒΑΣΑ, ΦΡΑΝΚ. ΞΑΝΑΛΕΓΩ. 16 00:00:58,274 --> 00:00:59,234 Θεέ μου. 17 00:00:59,334 --> 00:01:01,069 ΠΤΗΣΗ LEWIN HELI 6947, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ. 18 00:01:01,770 --> 00:01:03,372 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ; 19 00:01:04,532 --> 00:01:05,492 ΠΤΗΣΗ LEWIN 6947... 20 00:01:06,652 --> 00:01:08,821 ΡΟΜΠΥ, ΚΑΛΕΣΕ 9-1-1! 21 00:01:10,256 --> 00:01:12,258 ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΔΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΟΥΝ ΠΡΙΝ, ΟΧΙ ΣΑΝ ΑΥΤΟ. 22 00:01:12,930 --> 00:01:14,010 ΕΠΕΣΕ ΣΑΝ ΒΡΑΧΟΣ. 23 00:01:14,010 --> 00:01:15,650 ΕΞΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΠΙΛΟΤΟΥ. 24 00:01:15,810 --> 00:01:18,030 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΦΟΙ... 25 00:01:18,090 --> 00:01:18,930 ΘΑ ΠΑΡΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 26 00:01:18,930 --> 00:01:20,810 ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΚΚΡΕΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΑ. 27 00:01:21,610 --> 00:01:22,677 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΛΟΤΟ; 28 00:01:22,930 --> 00:01:25,210 ΦΡΑΝΚ ΝΑΡΑΝΣΚΙ, ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΗ CHOPPER PILOT ΑΠΟ ΒΙΕΤΝΑΜ. 29 00:01:25,650 --> 00:01:27,710 ΔΥΟ ξεναγήσεις, ΚΑΤΑΒΡΑΒΗΚΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ. 30 00:01:27,810 --> 00:01:28,912 Η ΤΡΙΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΟΥΡΙ. 31 00:01:29,290 --> 00:01:31,392 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΤΟ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ; 32 00:01:31,492 --> 00:01:32,370 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 33 00:01:32,370 --> 00:01:34,350 Ο ΦΡΑΝΚ ΕΚΑΝΕ ΗΔΗ ΔΥΟ ΤΡΕΞΕΙΣ ΠΡΟΣ J.F.K. ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 34 00:01:34,450 --> 00:01:35,418 ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 35 00:01:36,010 --> 00:01:37,378 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ. 36 00:01:39,170 --> 00:01:40,138 ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ;! 37 00:01:41,490 --> 00:01:43,090 CHOPPER'S ΔΟΜΙΚΑ ΑΚΡΗΤΟ. 38 00:01:43,090 --> 00:01:45,125 ΠΗΡΑΜΕ ΑΛΛΑ ΤΡΙΑ ΣΩΜΑΤΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ. 39 00:01:45,225 --> 00:01:46,250 ΖΗΜΙΑ ΒΟΜΒΑΣ; 40 00:01:46,250 --> 00:01:47,330 ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΥ ΤΡΥΠΗΣΕ Ο ΦΑΚΕΛΟΣ. 41 00:01:47,770 --> 00:01:49,570 ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΚΗ. 42 00:01:49,930 --> 00:01:51,332 ΛΟΙΠΟΝ ΗΤΑΝ ΒΟΜΒΑ; 43 00:01:51,490 --> 00:01:53,090 Λοιπόν, Πήραμε συντρίμμια, ΣΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ-- 44 00:01:53,090 --> 00:01:53,930 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΒΟΜΒΑ 45 00:01:53,930 --> 00:01:54,970 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Α ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΒΛΑΒΗ. 46 00:01:55,070 --> 00:01:56,338 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΗΤΑΝ 47 00:01:56,450 --> 00:01:57,590 ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ ΕΦΙΑΛΤΕΣ. 48 00:02:49,270 --> 00:02:50,910 ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ. ΠΙΣΩ ΤΟΥ CHOPPER. 49 00:02:51,550 --> 00:02:52,610 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΛΗΣΗ ΣΤΟ ΜΕΤΑΛΛΟ 50 00:02:52,830 --> 00:02:54,570 ΕΛΑΦΡΟΣ ΧΡΩΜΟΣ ΑΝΤΙ ΜΕΓΑΛΗ ΚΟΠΗ 51 00:02:54,910 --> 00:02:57,540 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΧΑΜΗΛΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚΡΗΚΤΙΚΟΥ, ΟΧΙ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ. 52 00:02:57,640 --> 00:02:58,974 ΜΑΛΛΟΝ ΔΥΝΑΜΙΤΗΣ. 53 00:02:59,080 --> 00:03:00,515 ΠΟΥ ΗΤΑΝ, ΜΕΣΑ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ; 54 00:03:00,560 --> 00:03:01,780 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. 55 00:03:02,320 --> 00:03:03,600 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΖΗΜΙΑ ΣΤΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ 56 00:03:03,760 --> 00:03:05,180 ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΩΣ ΑΠΟ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΡΑΣ 57 00:03:05,281 --> 00:03:06,348 ΟΧΙ Η ΕΚΡΗΞΗ. 58 00:03:06,880 --> 00:03:08,440 Η ΑΡΧΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ. 59 00:03:08,720 --> 00:03:09,560 ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΚΟΛΠΟ. 60 00:03:09,880 --> 00:03:11,560 ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ OSAMA BIN LADEN ΕΔΩ. 61 00:03:11,560 --> 00:03:12,995 Η ΒΟΜΒΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ. 62 00:03:13,800 --> 00:03:15,860 ΑΝ ΗΤΑΝ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ ΝΑ ΚΟΙΤΑΤΕ. 63 00:03:16,160 --> 00:03:17,728 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ Ή ΕΝΑ ΥΨΟΜΕΤΡΟ; 64 00:03:18,040 --> 00:03:19,340 ΔΕΝ ΕΧΩ ΒΡΕΙ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ. 65 00:03:19,920 --> 00:03:21,560 ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΠΟΤΕ Η ΒΟΜΒΑ ΕΙΧΕ ΟΡΙΣΜΕΝΟ ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙ. 66 00:03:21,961 --> 00:03:22,801 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΚΡΗΚΤΗ 67 00:03:22,801 --> 00:03:24,369 ΠΡΟΩΡΑ; 68 00:03:24,469 --> 00:03:25,360 ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ. 69 00:03:25,360 --> 00:03:26,794 ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΔΕΣΜΟΙ ΓΙΑ J.F.K. 70 00:03:27,680 --> 00:03:29,000 Η ΒΟΜΒΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΝΑ JET. 71 00:03:29,720 --> 00:03:30,560 ΘΑ ΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ. 72 00:03:30,760 --> 00:03:32,100 ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 73 00:03:32,240 --> 00:03:33,660 ΣΤΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ; ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 74 00:03:34,160 --> 00:03:35,760 ΑΛΛΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ. 75 00:03:35,760 --> 00:03:36,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. 76 00:03:36,600 --> 00:03:38,440 ΕΛΕΓΞΤΕ ΕΠΙΒΑΤΕΣ, ΠΙΛΟΤΟΥΣ 77 00:03:38,800 --> 00:03:40,820 ΟΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΡΘΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ CHOPPER 78 00:03:41,000 --> 00:03:41,840 ΠΡΙΝ ΑΠΟΓΕΙΩΘΕΙ. 79 00:03:45,280 --> 00:03:46,320 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ... 80 00:03:46,420 --> 00:03:47,380 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΒΟΜΒΑ; 81 00:03:47,920 --> 00:03:49,460 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥΣ ΣΟΥ ΘΑ ΑΝΑΛΥΨΕΙ. 82 00:03:49,560 --> 00:03:51,062 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΣΗΜΕΙΟ ΒΕΒΑΙΑ. 83 00:03:51,162 --> 00:03:52,163 ΦΥΣΙΚΑ. 84 00:03:52,920 --> 00:03:55,222 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΜΑΝΙΦΕΣ ΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ ΣΑΣ; 85 00:03:56,300 --> 00:03:58,602 MR. ΛΟΥΙΝ, ΠΟΙΟΣ ΦΟΡΤΩΣΕ ΤΙΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ; 86 00:03:58,700 --> 00:03:59,540 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΑΣ. 87 00:03:59,540 --> 00:04:00,660 ΟΛΑ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ. 88 00:04:01,580 --> 00:04:03,020 ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΜΚΡΙΝΙΑ; 89 00:04:03,020 --> 00:04:04,560 ΠΛΗΡΩΝΩ ΚΑΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ. ΠΗΡΑΝ ΚΑΛΑ ΜΠΕΝΗ. 90 00:04:04,780 --> 00:04:06,040 Η ΕΝΩΣΗ ΛΕΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ Ή ΑΥΤΟ 91 00:04:06,100 --> 00:04:07,000 ΠΑΝΩ ΤΕΣΣΕΡΑ ΒΗΜΑΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 92 00:04:07,140 --> 00:04:08,508 ΑΠΛΑ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΟΣ ΑΝΤΡΑ, Ε; 93 00:04:08,980 --> 00:04:09,820 ΑΠΛΑ ΚΑΛΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΛΟΓΙΚΗ. 94 00:04:09,860 --> 00:04:10,980 ΚΟΣΤΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 95 00:04:11,140 --> 00:04:12,641 ΟΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ; 96 00:04:13,060 --> 00:04:15,580 ΜΟΝΟ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ-- ΧΕΡΙΑ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΟΙ ΤΣΑΝΤΕΣ 97 00:04:15,680 --> 00:04:16,781 ΤΟ ΒΑΖΕΙ ΣΤΟ ΣΚΑΦΙ. 98 00:04:17,300 --> 00:04:19,136 ΠΟΥ ήσουν ΠΟΤΕ ΦΟΡΤΩΝΕ Η ΠΤΗΣΗ; 99 00:04:19,740 --> 00:04:20,920 ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ. ΕΛΕΓΧΩ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΛΟΤΟ. 100 00:04:21,020 --> 00:04:22,088 ΝΑΡΑΝΣΚΥ. 101 00:04:22,100 --> 00:04:23,360 ΝΑΙ. ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟΓΕΙΡΕΘΕΙ 102 00:04:23,420 --> 00:04:25,000 ΤΟΥ ΕΔΩΣΑ ΤΑ ΜΠΙΣΤΕΡΑ ΨΗΛΑ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΑ ΜΕΣΑ. 103 00:04:25,180 --> 00:04:27,480 ΕΠΙΒΑΤΕΣ ΕΛΛΙΩΤ ΚΑΙ Η ΤΖΑΝΕΛ ΠΑΤΣΕΤ 104 00:04:27,820 --> 00:04:29,122 ΚΑΙ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΑΧΟΣ. 105 00:04:29,460 --> 00:04:31,380 ΝΑΙ-- ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΦΑΝΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΝΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ. 106 00:04:31,740 --> 00:04:32,900 JOSEPH A. CALLISTER. 107 00:04:33,460 --> 00:04:34,820 ΜΙΛΑΣ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ; 108 00:04:34,820 --> 00:04:36,300 ΟΧΙ. ΤΑ ΕΙΔΑ Ο Πίνακας ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ. 109 00:04:36,400 --> 00:04:37,568 ΤΟΝΥ ΡΟΛΙΝΣ. 110 00:04:37,668 --> 00:04:41,005 ΑΛΛΑΞΕ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΝΤΕ ΦΟΡΕΣ; 111 00:04:41,105 --> 00:04:42,506 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 112 00:04:42,860 --> 00:04:44,595 ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ Η ΠΤΗΣΗ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ. 113 00:04:44,820 --> 00:04:45,887 Ο ΡΟΛΙΝΣ ΗΤΑΝ ΔΕΣΜΕΥΜΕΝΟ ΓΙΑ D.C. 114 00:04:46,780 --> 00:04:47,900 ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ D.C. 115 00:04:47,900 --> 00:04:48,740 ΝΑΙ. 116 00:04:48,740 --> 00:04:50,542 ΛΟΜΠΙΣΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ, ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΙ. 117 00:04:51,060 --> 00:04:52,929 ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΟΙΤΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΔΗΛΩΣΗ... 118 00:04:54,390 --> 00:04:57,270 GIBNEY TELECOM, ROLLINS' ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ 119 00:04:57,710 --> 00:05:00,010 ΛΕΕΙ Ο ΡΟΛΙΝΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΤΡΕΙΣ Ή ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΜΗΝΑ. 120 00:05:00,230 --> 00:05:02,450 ΕΞΙ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΗ ΜΟΝΤΑΝΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΤΕΤΡΑ ΜΗΝΕΣ 121 00:05:02,630 --> 00:05:03,490 ΚΑΙ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΣΤΟ WYOMING. 122 00:05:03,830 --> 00:05:06,110 Ο ΤΥΠΟΣ ΕΧΕΙ ΑΔΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΟΠΛΑ. 123 00:05:06,110 --> 00:05:07,845 ΩΧ... ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ I.R.S. 124 00:05:08,150 --> 00:05:09,470 ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ. 125 00:05:09,950 --> 00:05:12,286 ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΦΟΡΟΛΟΓούμενος ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΓΙΑ D.C.; 126 00:05:12,470 --> 00:05:13,471 Ε, ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΕΠΙΒΑΤΗΣ 127 00:05:13,670 --> 00:05:15,650 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΧΕΙ ΒΟΥΤΥΘΕΙ ΣΤΟ PINE-SOL. 128 00:05:15,830 --> 00:05:18,333 ΛΟΙΠΟΝ, ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΗΓΑΙΝΩ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ. 129 00:05:18,433 --> 00:05:20,168 ΝΑΙ. 130 00:05:23,470 --> 00:05:24,770 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ... 131 00:05:27,030 --> 00:05:28,210 ΝΑ ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΩ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ. 132 00:05:30,550 --> 00:05:33,010 ΤΟ FBI ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΑΚΟΜΑ. 133 00:05:35,390 --> 00:05:36,670 ΕΧΩ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΩ. 134 00:05:39,110 --> 00:05:39,950 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 135 00:05:40,190 --> 00:05:41,030 ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ; 136 00:05:41,710 --> 00:05:43,410 Ο ΤΟΝΥ ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 137 00:05:43,510 --> 00:05:44,470 ΤΙ; 138 00:05:44,470 --> 00:05:45,310 ΜΟΥ ΕΙΠΕ 139 00:05:45,310 --> 00:05:47,350 ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΟ D.C. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ. 140 00:05:47,590 --> 00:05:49,730 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ. 141 00:05:50,965 --> 00:05:53,034 Η ΚΥΡΙΑ ΡΟΛΙΝΣ... 142 00:05:53,850 --> 00:05:55,585 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ; 143 00:05:56,690 --> 00:05:58,725 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ... 144 00:05:58,825 --> 00:05:59,810 ΛΥΠΑΜΑΙ. 145 00:05:59,810 --> 00:06:01,145 Η ΚΥΡΙΑ ΡΟΛΙΝΣ, ΕΚΑΝΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ 146 00:06:01,210 --> 00:06:02,478 ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ; 147 00:06:03,210 --> 00:06:04,850 ΜΕΝΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟ I.R.S.; 148 00:06:04,850 --> 00:06:06,585 ΟΧΙ. ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΑΥΤΟ; 149 00:06:06,810 --> 00:06:07,670 ΕΚΑΝΕ ΔΥΟ ΕΛΕΓΧΟΥΣ. 150 00:06:09,650 --> 00:06:10,830 Ο ΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΚΕ. 151 00:06:11,530 --> 00:06:14,410 Η ΚΥΡΙΑ ΡΟΛΙΝΣ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΜΑΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. 152 00:06:14,410 --> 00:06:15,650 ΤΟΥΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΡΙΞΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΓΥΡΩ. 153 00:06:17,410 --> 00:06:19,450 ΓΙΑΤΙ; ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ; 154 00:06:19,450 --> 00:06:20,610 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ. 155 00:06:21,210 --> 00:06:22,644 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΔΕΙΑ; 156 00:06:27,090 --> 00:06:28,658 Ε, ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΝ ΕΙΔΕ 157 00:06:28,758 --> 00:06:29,859 ΣΤΗ ΜΟΝΤΑΝΑ; 158 00:06:29,959 --> 00:06:33,129 ΟΧΙ... ΗΤΑΝ ΔΟΥΛΕΙΑ. 159 00:06:33,250 --> 00:06:35,410 ΤΙ ΛΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ WYOMING; 160 00:06:35,410 --> 00:06:36,510 ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ. 161 00:06:37,570 --> 00:06:39,370 ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ; 162 00:06:39,370 --> 00:06:40,938 ΜΠΗΚΕ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΟΤΑΝ ΕΠΡΕΠΕ. 163 00:06:41,130 --> 00:06:42,030 ΜΙΣΟΥΣΕ ΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 164 00:06:42,570 --> 00:06:44,639 ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΕΣ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ; 165 00:06:47,650 --> 00:06:48,490 ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ ΠΟΤΕ. 166 00:06:51,220 --> 00:06:52,780 ΑΝΤΙ ΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ. 167 00:06:56,140 --> 00:06:57,320 ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΟΤΕ ΣΠΙΤΙ. 168 00:07:04,180 --> 00:07:05,840 ΤΙΠΟΤΑ ύποπτο ΓΙΑ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΤΟΥ. 169 00:07:06,260 --> 00:07:08,420 Η ΜΟΝΤΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΓΟΥΑΪΟΜΙΝΓΚ ΕΙΝΑΙ ΚΑΥΤΕΣ ΕΔΑΦΕΣ ΓΙΑ ΕΜΑΣ. 170 00:07:08,620 --> 00:07:10,189 ΚΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ-- ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΓΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ; 171 00:07:10,420 --> 00:07:11,260 ΔΕΝ ΘΑ ΕΣΥ; 172 00:07:11,260 --> 00:07:12,100 ΑΛΛΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΚΕ. 173 00:07:12,180 --> 00:07:13,520 Ο ΤΟΝΥ ΤΑ ΠΗΡΕ ΟΛΑ ΣΕ ΑΝΑΔΡΟΜΟ. 174 00:07:13,860 --> 00:07:14,827 ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ; 175 00:07:15,300 --> 00:07:16,220 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 176 00:07:16,820 --> 00:07:17,740 ΜΙΛΑΜΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΛΟΜΠΙΣΤΕΣ. 177 00:07:18,140 --> 00:07:19,220 ΑΥΤΟ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΣΚΕΨΗ ΕΠΙΣΗΣ. 178 00:07:19,540 --> 00:07:20,942 ΕΧΕΙ ΣΥΝΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ; 179 00:07:21,140 --> 00:07:22,200 Ο ΤΟΝΥ ΕΚΑΝΕ ΚΑΛΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ. 180 00:07:22,540 --> 00:07:24,700 ΚΑΤΑΝΟΗΣΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕ, ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕ. 181 00:07:25,500 --> 00:07:28,500 ΑΝΤΕΧΕΙΣΤΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ, MS. ΙΠΠΟΛΙΤΟ; 182 00:07:28,500 --> 00:07:29,880 ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΑΙ. 183 00:07:30,940 --> 00:07:31,780 ΕΣΥ... 184 00:07:32,140 --> 00:07:34,542 ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ; 185 00:07:36,140 --> 00:07:37,475 ΣΕΡΥΛ, ΑΝ ΕΣΥ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΤΙ... 186 00:07:37,820 --> 00:07:39,140 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 187 00:07:39,540 --> 00:07:40,975 ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΓΙΑΤΙ; 188 00:07:40,980 --> 00:07:42,360 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΘΕΜΑ-- ΔΕΝ ΡΩΤΗΣΑ. 189 00:07:42,620 --> 00:07:44,380 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΜΙΛΗΣΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ; 190 00:07:44,380 --> 00:07:45,640 ΠΡΩΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ. ΗΤΑΝ ΣΕ ΒΙΑΣΤΙΚΟ. 191 00:07:45,740 --> 00:07:47,000 ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΚΑΛΗΣΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 192 00:07:47,260 --> 00:07:48,640 ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ 193 00:07:48,740 --> 00:07:49,741 ΣΤΟ J.F.K. ελικοδρόμιο. 194 00:07:50,580 --> 00:07:51,420 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 195 00:07:51,420 --> 00:07:52,888 ΔΥΟ ΤΕΜΑΧΙΑ-- 196 00:07:52,988 --> 00:07:53,956 ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ TOTE... 197 00:07:54,640 --> 00:07:57,476 ΕΝΑ ΠΡΟΤΥΠΟ ΒΑΛΙΤΣΑ. 198 00:07:57,840 --> 00:07:59,360 «ΑΝΤΟΝΙ ΡΟΛΙΝΣ. ΑΛΜΠΑΝΙ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ». 199 00:07:59,460 --> 00:08:01,663 ΣΕΤ ΞΥΡΙΣΜΑΤΟΣ. 200 00:08:02,360 --> 00:08:06,430 οδοντόβουρτσα, οδοντόκρεμα, ΜΕΤΑ ΤΟ ΞΥΡΙΣΜΑ... 201 00:08:06,680 --> 00:08:08,700 ΚΟΥΤΙ ΜΕ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ, ΜΙΣΟΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ. 202 00:08:09,080 --> 00:08:10,620 ΑΠΟΔΕΙΞΗ VICTORIA'S SECRET. 203 00:08:10,720 --> 00:08:12,188 ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΕΜΠΤΗ. 204 00:08:12,440 --> 00:08:15,060 ΣΕΤ ΣΟΥΤΙΕΝ ΚΑΙ ΣΟΥΤΙΕΝ-- ΜΕΓΕΘΟΣ ΔΥΟ. 205 00:08:15,840 --> 00:08:17,060 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΗΤΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΞΙ. 206 00:08:17,360 --> 00:08:18,380 ΑΥΤΟ ΕΞΗΓΕΙ ΤΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ. 207 00:08:19,280 --> 00:08:20,348 ΠΡΟΚΕΙ ΝΑ ΑΝΗΞΕΙ ΕΝΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ 208 00:08:20,400 --> 00:08:22,368 ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΣΟΥ ΜΕ ΛΙΓΟ BIMBO; 209 00:08:22,720 --> 00:08:24,440 ΘΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΞΟΔΑΖΕΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ. 210 00:08:24,440 --> 00:08:26,775 ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΣ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΤΟ ΜΠΑΛΙΚΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΔΩ; 211 00:08:26,800 --> 00:08:28,160 ΔΥΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ. ΤΑΚΤΙΚΑ. 212 00:08:28,260 --> 00:08:29,261 ΤΙΠΟΤΑ ύποπτο; 213 00:08:29,361 --> 00:08:30,321 ΟΧΙ. 214 00:08:30,720 --> 00:08:31,988 ΤΙΠΟΤΑ Ασυνήθιστο ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΠΡΩΙ; 215 00:08:32,280 --> 00:08:33,120 ΛΙΓΟ ΑΡΓΗ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ 216 00:08:33,120 --> 00:08:34,200 ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΑΞΙΔΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ. 217 00:08:34,300 --> 00:08:35,260 ΓΙΑΤΙ ΑΡΓΑ; 218 00:08:35,360 --> 00:08:36,680 Ο ΠΙΛΟΤΟΣ, ΦΡΑΝΚ ΝΑΡΑΝΣΚΙ. 219 00:08:36,680 --> 00:08:37,948 ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. 220 00:08:38,880 --> 00:08:40,160 ΣΥΝΗΘΩΣ ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ; 221 00:08:40,160 --> 00:08:41,760 ΟΧΙ ΦΡΑΝΚ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ. 222 00:08:41,760 --> 00:08:42,600 ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 223 00:08:43,240 --> 00:08:44,940 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΜΕ Η ΠΤΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ 224 00:08:45,200 --> 00:08:46,860 ΕΜΕΙΝΕ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ΕΚΑΝΕ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ ΚΛΕΣ. 225 00:08:47,200 --> 00:08:48,068 ΤΟΥ ΜΙΛΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 226 00:08:48,570 --> 00:08:49,570 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΠΙΣΩ. 227 00:08:50,010 --> 00:08:51,130 ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΤΟΥ. 228 00:08:51,230 --> 00:08:52,565 Φαινόταν θυμωμένος. 229 00:08:52,970 --> 00:08:55,070 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΜΟΥ Ή ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΜΕ ΠΟΥ ΜΙΛΗΣΕ. 230 00:08:55,170 --> 00:08:56,638 ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΜΙΛΑΣΕ; 231 00:08:56,738 --> 00:08:57,690 ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ. 232 00:08:57,690 --> 00:08:58,750 ΑΛΛΑ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΕΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 233 00:08:59,090 --> 00:09:01,410 ΕΙΧΕ ΕΒΑΛΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, ΚΛΕΞΕ ΠΑΛΙ. 234 00:09:01,410 --> 00:09:02,470 Η ΠΤΗΣΗ ΕΦΥΓΕ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ ΑΡΓΗΣΗ. 235 00:09:02,570 --> 00:09:03,530 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΤΕ ΣΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΑΔΕΡΦΗ ΟΛΑ ΘΕΣ 236 00:09:03,530 --> 00:09:06,959 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΤΕ ΣΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΑΔΕΡΦΗ ΟΛΑ ΘΕΣ 237 00:09:08,530 --> 00:09:09,610 ΑΛΛΑ ΣΟΥ ΛΕΩ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ. 238 00:09:09,850 --> 00:09:11,952 Ο ΚΟΥΝΙΔΟΣ ΣΟΥ ΦΛΕΞΕ ΣΠΙΤΙ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ J.F.K. 239 00:09:13,050 --> 00:09:14,290 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙ ΕΙΠΕ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 240 00:09:14,390 --> 00:09:15,850 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΑΝ ΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΕ ΚΑΘΕ 30 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ! 241 00:09:15,850 --> 00:09:16,930 ΙΣΩΣ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ ΟΤΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕ! 242 00:09:17,030 --> 00:09:19,032 MR. CUSACK... ΚΟΙΤΑ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ; 243 00:09:19,450 --> 00:09:21,452 ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ. ΑΝΤΙΟ. 244 00:09:23,530 --> 00:09:24,430 ΔΩΣΤΕ ΤΗΣ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΩΡΩΝ. 245 00:09:24,930 --> 00:09:25,830 ΠΑΡΤΕ ΑΛΛΟ ΤΡΕΞΕ ΣΕ ΑΥΤΟ. 246 00:09:26,290 --> 00:09:27,450 Ε, ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ 247 00:09:27,450 --> 00:09:28,890 ΕΙΝΑΙ SCHIRLOFF ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 248 00:09:30,410 --> 00:09:31,477 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΛΗΣΕΙΣ; 249 00:09:31,970 --> 00:09:34,110 ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ-- ΑΠΟ ΤΟΝ J.F.K. ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗ. 250 00:09:34,211 --> 00:09:35,478 «ΦΡΑΝΚ ΝΑΡΑΝΣΚΙ». 251 00:09:35,579 --> 00:09:36,539 Ω, ΝΑΙ. 252 00:09:36,640 --> 00:09:37,607 ΚΑΚΑ ΝΕΑ. 253 00:09:37,850 --> 00:09:38,870 ΝΑΙ. ΠΕΘΑΝΕ. 254 00:09:39,290 --> 00:09:40,250 ΜΑΖΙ ΜΕ ΠΕΝΤΕ ΑΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 255 00:09:40,490 --> 00:09:41,330 ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΑΥΤΟ. 256 00:09:42,010 --> 00:09:43,770 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ, ΠΑΤΡΙΣΙΑ-- ΕΧΕΙ ΛΥΚΟ. 257 00:09:43,870 --> 00:09:45,205 Ο ΝΑΡΑΝΣΚΙ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΟΥΡΠΑΘ. 258 00:09:45,970 --> 00:09:47,870 ΗΘΕΛΑ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΜΟΣΧΕΥΣΗ ΝΕΦΡΟΥ 259 00:09:48,150 --> 00:09:49,290 ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ. 260 00:09:49,750 --> 00:09:51,318 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ Ασυνήθιστο; 261 00:09:51,419 --> 00:09:52,379 Πάτι ΝΑΡΑΝΣΚΥ ΗΤΑΝ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 262 00:09:52,510 --> 00:09:53,710 ΑΙΘΡΟΝΙΑ ΜΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 263 00:09:53,870 --> 00:09:55,370 ΕΝΑΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. 264 00:09:55,750 --> 00:09:57,610 ΑΛΛΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΜΑΣ ΠΕΣ ΟΤΙ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΗ. 265 00:09:57,790 --> 00:09:58,730 Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 266 00:09:59,070 --> 00:10:00,850 ΠΟΥ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΤΗΣ ΓΙΑ ΜΟΣΧΕΥΣΗ. 267 00:10:01,150 --> 00:10:02,750 ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ. 268 00:10:02,990 --> 00:10:04,350 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΟΣΧΕΥΣΗ. 269 00:10:04,450 --> 00:10:06,685 ΚΑΙ Ο ΝΑΡΑΝΣΚΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΥΤΟ; 270 00:10:06,750 --> 00:10:08,830 ΔΕΝ ΤΗΝ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΑΣΘΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΙΘΡΟ 271 00:10:08,930 --> 00:10:10,999 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΔΙΑΜΟΝΕΣ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 272 00:10:11,099 --> 00:10:12,167 ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΧΗ. 273 00:10:12,267 --> 00:10:13,227 Ο ΝΑΡΑΝΣΚΥ ΕΓΡΑΨΕ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ 274 00:10:13,270 --> 00:10:15,450 ΚΛΗΣΗ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 275 00:10:15,710 --> 00:10:17,310 ΠΟΣΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ? 276 00:10:17,310 --> 00:10:19,546 200.000 $ ΓΙΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 277 00:10:20,750 --> 00:10:22,385 ΕΤΣΙ ΜΙΛΗΣΕΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ; 278 00:10:22,485 --> 00:10:23,550 ΟΧΙ. 279 00:10:23,550 --> 00:10:24,390 ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ ΤΙ ΗΘΕΛΕ 280 00:10:24,390 --> 00:10:25,810 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ ΠΙΑ. 281 00:10:26,750 --> 00:10:27,590 ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ ΕΙΧΑΝ ΔΕΜΕΝΑ. 282 00:10:27,690 --> 00:10:30,192 ΣΤΟΙΧΗΜΑ. 283 00:10:31,550 --> 00:10:33,270 ΛΕΕΙ Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΔΑΝΕΙΟ. 284 00:10:33,510 --> 00:10:34,790 ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ 200 ΓΡΑΜ 285 00:10:34,790 --> 00:10:37,126 ΓΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Η Χ.Μ.Ο. ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΑΣΙΝΟΦΩΣΗ; 286 00:10:37,830 --> 00:10:39,398 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΡΕΣΕΙ; 287 00:10:39,430 --> 00:10:40,270 ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 288 00:10:40,270 --> 00:10:41,410 ΠΗΡΕ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΟ ΤΟΥ ΕΞΩ ΑΠΟ ΚΟΛΟΓΕΙΟ 289 00:10:41,630 --> 00:10:43,070 ΤΟΝ ΕΣΤΕΙΛΕ ΣΕ ΕΝΑ J.C. ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ. 290 00:10:43,350 --> 00:10:44,530 ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΤΡΥΠΑ. 291 00:10:44,990 --> 00:10:46,592 ΟΚ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΡΕΤΙΣΜΕΝΟ. 292 00:10:46,640 --> 00:10:47,480 ΑΚΟΥΣΤΕ ΚΟΝΤΑ. 293 00:10:47,480 --> 00:10:48,460 Η ΠΡΩΤΗ ΦΩΝΗ ΘΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ 294 00:10:48,520 --> 00:10:49,600 ΕΙΝΑΙ Ο ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΣΤΟ ελικοδρόμιο. 295 00:10:49,700 --> 00:10:52,069 Frank, έχεις ένα τετράλεπτο E.T.A. στον J.F.K. ραντάρ. 296 00:10:52,720 --> 00:10:55,100 Άνεμοι νότιοι-νοτιοανατολικοί στις 12. Ορατότητα πέντε μίλια. 297 00:10:56,260 --> 00:10:58,162 Δεν σε διάβασα, Φρανκ. Πες πάλι; 298 00:10:59,100 --> 00:10:59,600 Θεέ μου. 299 00:10:59,600 --> 00:11:00,834 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΞΕΚΑΘΑΙΝΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 300 00:11:01,600 --> 00:11:02,935 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΝ ΕΜΕΙΣ ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗ ΣΤΑΤΙΚΗ 301 00:11:03,680 --> 00:11:04,760 ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ 302 00:11:04,760 --> 00:11:06,620 ΚΑΙ ΣΛΑΜ ΕΞΩ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ. 303 00:11:07,120 --> 00:11:08,900 ΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΙΚΑΛ ΜΠΟΛΤΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 304 00:11:09,560 --> 00:11:11,162 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΠΑΜΕ. 305 00:11:12,280 --> 00:11:13,800 Ορατότητα, πέντε μίλια. 306 00:11:13,800 --> 00:11:14,640 λυπάμαι. 307 00:11:14,640 --> 00:11:15,800 Δεν σε διάβασα, Φρανκ. Πες πάλι. 308 00:11:16,120 --> 00:11:18,100 λυπάμαι. Απλά πες τους ότι είμαι συγγνώμη. 309 00:11:20,320 --> 00:11:21,280 Θεέ μου. 310 00:11:21,380 --> 00:11:23,449 Lewin Heli Flight 6947... 311 00:11:25,680 --> 00:11:26,615 Ο ΦΡΑΝΚ ΕΙΧΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΠΤΗΣΗΣ ΤΟΥ. 312 00:11:27,000 --> 00:11:27,840 ΤΙ ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ; 313 00:11:27,840 --> 00:11:30,042 ΜΕΤΑ ΤΟ ΞΥΡΙΣΜΑ, ΚΑΘΑΡΙΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ-- ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΥΛΙΚΑ. 314 00:11:30,800 --> 00:11:32,601 Ο ΝΑΡΑΝΣΚΥ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ; 315 00:11:32,601 --> 00:11:33,441 ΜΟΝΟ Η ΤΣΑΝΤΑ ΤΟΥ. 316 00:11:33,441 --> 00:11:34,401 ΕΣΥ ΚΑΙ ΝΑΡΑΝΣΚΥ 317 00:11:34,520 --> 00:11:35,454 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ; 318 00:11:35,520 --> 00:11:36,554 ΤΙΠΟΤΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ... CHITCHAT. 319 00:11:36,880 --> 00:11:37,720 ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΠΟΛΥ? 320 00:11:37,720 --> 00:11:38,920 20 ΧΡΟΝΙΑ-- Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΙΛΟΤΟΣ ΜΟΥ. 321 00:11:39,520 --> 00:11:41,600 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΕΙΧΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΕΣΥ ΚΑΛΥΨΗ ΓΙΑ ΤΟΝ; 322 00:11:41,600 --> 00:11:42,440 ΟΣΟ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ 323 00:11:42,440 --> 00:11:43,340 ΔΕΝ ΠΑΩ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ 324 00:11:43,480 --> 00:11:45,080 ΠΟΥ ΓΙΝΕΙ ΠΕΝΤΕ ΑΤΟΜΑ ΣΤΟ ΖΥΜΟ ΤΡΑΝΚΕΤΣ. 325 00:11:45,420 --> 00:11:46,855 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΣΥ ΔΕΝ ΥΠΟΨΗΘΗΚΑ... 326 00:11:46,955 --> 00:11:48,890 MR. LEWIN; 327 00:11:51,380 --> 00:11:52,380 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΙΠΕ ΦΡΑΝΚ. 328 00:11:52,481 --> 00:11:53,482 ΣΤΑΣΗ; 329 00:11:53,980 --> 00:11:55,500 ΝΑΙ, ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ, ΞΕΡΕΙΣ. 330 00:11:55,500 --> 00:11:56,802 Η Πάτι ΤΟΣΟ ΑΡΡΩΣΤΗ... ΣΤΡΕΣ. 331 00:11:57,180 --> 00:11:58,748 ΑΡΚΕΤΟ ΑΓΧΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥ ΝΑ ΤΟ ΧΑΣΩ; 332 00:11:59,540 --> 00:12:01,209 Ο GUY Πέταξε 168 ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟ ΝΑΜ 333 00:12:01,540 --> 00:12:02,920 Η ΣΚΟΥΠ ΓΚΡΙΝΤΖΕΙ ΤΩΝ ΡΥΖΟΡΙΖΩΝ. 334 00:12:03,580 --> 00:12:05,860 ΘΑ ΤΟ ΧΑΣΕ, ΤΟ ΕΙΧΕ ΚΑΝΕΙ ΤΟΤΕ. 335 00:12:05,860 --> 00:12:06,940 ΑΛΛΑ ΕΙΠΕ Ή ΕΚΑΝΕ ΚΑΤΙ 336 00:12:06,940 --> 00:12:08,140 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΝΑ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΙ; 337 00:12:08,140 --> 00:12:09,141 ΗΤΑΝ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ, ΚΑΛΑ; 338 00:12:09,220 --> 00:12:10,100 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ 339 00:12:10,180 --> 00:12:11,020 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ. 340 00:12:11,420 --> 00:12:12,820 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ​​Η ΔΟΥΛΕΙΑ; 341 00:12:12,820 --> 00:12:13,920 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ. 342 00:12:14,820 --> 00:12:17,690 ΚΟΙΤΑ, ΙΣΩΣ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ Ο ΦΡΑΝΚ Ή ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ... 343 00:12:18,060 --> 00:12:19,060 ΗΤΑΝ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 344 00:12:20,020 --> 00:12:21,840 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ, ΠΙΛΟΤΙΣΜΟΣ ΕΛΙΚΟΥ ΤΡΟΠΟΥ. 345 00:12:22,620 --> 00:12:23,660 ΚΑΝΕ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. 346 00:12:24,060 --> 00:12:25,820 ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ, ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΜΕΣΩ ΕΜΑΣ. 347 00:12:26,540 --> 00:12:28,240 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΚΟΥΡΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ. 348 00:12:29,300 --> 00:12:30,660 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΙ ΕΩΣ 200 GRAND. 349 00:12:32,500 --> 00:12:33,400 ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ. 350 00:12:33,740 --> 00:12:34,720 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ. 351 00:12:35,220 --> 00:12:36,440 ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ 352 00:12:36,540 --> 00:12:37,507 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ. 353 00:12:37,980 --> 00:12:38,940 Ο ΦΡΑΝΚ ΗΤΑΝ ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ. 354 00:12:40,260 --> 00:12:41,260 ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ ΒΟΗΘΗΣΕ... 355 00:12:41,940 --> 00:12:43,910 ΠΑΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΣΧΕΥΣΗ ΚΟΣΤΟΣ. 356 00:12:44,010 --> 00:12:44,870 200 K? 357 00:12:44,870 --> 00:12:46,438 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΥΠΟΘΗΚΩσω ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΟΥ. 358 00:12:47,310 --> 00:12:48,210 ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΕΡΕΙ 359 00:12:48,210 --> 00:12:48,790 ΤΙ; 360 00:12:48,790 --> 00:12:49,690 ΔΕΝ ΦΤΑΝΕΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ. 361 00:12:49,790 --> 00:12:51,158 ΠΗΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ 50.000 $ ΣΕ ΙΔΙΑ. 362 00:12:52,590 --> 00:12:55,430 Η ΚΥΡΙΑ NARANSKY, ΞΕΡΟΥΜΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΕΙΧΕ ΑΣΦΑΛΙΣΗ. 363 00:12:55,430 --> 00:12:56,870 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ, ΜΕ ΛΟΓΙΣΜΟ ΜΑΣ. 364 00:12:57,110 --> 00:12:58,044 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 365 00:12:58,430 --> 00:13:00,010 ΑΥΤΟΙ ΚΑΘΟΡΡΙΖΟΥΝ ΑΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ 366 00:13:00,550 --> 00:13:01,390 ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ. 367 00:13:01,550 --> 00:13:03,350 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟ ΝΑ ΣΩΣΕΙ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΠΑΕΙ 368 00:13:03,350 --> 00:13:05,052 ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ; 369 00:13:07,750 --> 00:13:09,430 Η ΒΟΜΒΑ ΗΤΑΝ ΣΕ ΜΙΚΡΟ ΧΑΡΤΟΚΟΥΤΙ 370 00:13:09,630 --> 00:13:12,090 ΜΑΛΛΟΝ ΜΕΣΑ ΣΕ ΧΑΡΤΟΣΑΚΟΥΛΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ. 371 00:13:12,710 --> 00:13:13,710 ΙΣΩΣ ΚΟΥΤΙ ΔΩΡΟΥ. 372 00:13:14,030 --> 00:13:14,870 ΚΟΛΑΣΗ ΕΚΠΛΗΞΗΣ. 373 00:13:15,270 --> 00:13:16,110 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 374 00:13:16,110 --> 00:13:17,011 ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ; 375 00:13:17,190 --> 00:13:18,030 ΟΧΙ ΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΑΣ. 376 00:13:18,230 --> 00:13:19,330 ΤΟ ΕΧΩ ΣΤΕΙΛΕΙ ΣΤΗΝ FEDS. 377 00:13:20,190 --> 00:13:22,790 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΟΤΕΡΟ ΚΡΟΧΟ ΣΤΟ ΚΟΡΥΦΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΠΟΥ ΠΡΟΕΧΕΙ; 378 00:13:22,790 --> 00:13:24,690 Μοιάζει με ΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΕΝΑ "Τ" ΚΑΙ ΕΝΑ "Υ"... 379 00:13:24,870 --> 00:13:26,238 ΝΑΙ, ΕΛΠΙΖΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΥΔΡΟΣΗΜΑ 380 00:13:26,350 --> 00:13:27,810 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ. 381 00:13:28,190 --> 00:13:30,290 ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΑΙ ΑΣΙΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΤΩΡΑ. 382 00:13:30,390 --> 00:13:31,391 Ι-ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΗΤΑΝ ΚΟΚΚΙΝΟ. 383 00:13:31,491 --> 00:13:32,792 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 384 00:13:33,510 --> 00:13:35,950 ΧΡΩΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ, ΕΝΑ ΕΞΑΘΥΜΙΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΟ. 385 00:13:36,050 --> 00:13:38,686 ΝΑΙ ΑΛΛΑ... 386 00:13:38,786 --> 00:13:39,854 ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΥΤΙ. 387 00:13:39,954 --> 00:13:40,922 ΚΟΤΥ ΚΑΙ ΥΙΟΙ; 388 00:13:42,570 --> 00:13:44,105 ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΔΩΡΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ MADISON AVENUE; 389 00:13:44,205 --> 00:13:45,070 ΝΑΙ. 390 00:13:45,070 --> 00:13:45,570 ΕΙΚΟΝΑΖΕΙΣ Ο ΝΑΡΑΝΣΚΙ ΚΑΝΕΙ 391 00:13:45,570 --> 00:13:46,850 ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΤΟΥ ΨΩΝΙΑ ΕΚΕΙ; 392 00:13:46,850 --> 00:13:47,690 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΡΧΗ. 393 00:13:48,050 --> 00:13:48,890 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 394 00:13:51,450 --> 00:13:53,530 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΝΑΡΑΝΣΚΥ. 395 00:13:53,530 --> 00:13:55,465 ΙΣΩΣ ΚΑΤΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ NARANSKY; 396 00:13:55,570 --> 00:13:57,910 ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΡΤΟΝΙ ΥΨΗΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ, ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΜΟΝΟ 397 00:13:57,970 --> 00:14:00,650 ΣΤΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΔΩΡΟ ΚΟΥΤΙΕΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΝΕΑ ΜΕ ΠΕΝΤΕ. 398 00:14:00,930 --> 00:14:02,530 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΓΙΑ ΜΑΣ; 399 00:14:02,530 --> 00:14:03,370 ΙΣΩΣ ΕΝΑΣ ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. 400 00:14:03,650 --> 00:14:04,710 ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΦΗΜΕΝΑ ΕΙΔΗ. 401 00:14:05,050 --> 00:14:06,630 ΘΑ ΧΩΡΙΣΑΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ. 402 00:14:06,730 --> 00:14:08,165 ΟΧΙ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΝΑΡΑΝΣΚΥ. 403 00:14:08,265 --> 00:14:09,599 ΟΧΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΕΝΑΝ ΝΑΡΑΝΣΚΥ. 404 00:14:11,370 --> 00:14:13,406 ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΡΕΚΟΡ ΑΝ πλήρωνε μετρητά; 405 00:14:13,410 --> 00:14:14,890 ΟΙ ΠΑΤΡΟΝΕΣ ΜΑΣ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΣΠΑΝΙΑ ΜΕ ΜΕΤΡΗΤΑ. 406 00:14:15,130 --> 00:14:16,490 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ 407 00:14:16,690 --> 00:14:18,658 ΣΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΕΝΤΟ; 408 00:14:20,010 --> 00:14:21,850 ΕΝΑ ΡΟΛΟΙ, ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΚΤΟΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ... 409 00:14:22,170 --> 00:14:23,330 ΑΝΔΡΙΚΟ ΚΟΥΤΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ... 410 00:14:23,570 --> 00:14:24,410 ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕ; 411 00:14:24,590 --> 00:14:25,430 Ο ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ. 412 00:14:25,430 --> 00:14:27,031 JOSEPH CALLISTER; 413 00:14:27,131 --> 00:14:28,933 ΟΧΙ, ΕΝΑΣ "Μ. ΚΑΛΙΣΤΕΡ." 414 00:14:29,010 --> 00:14:29,850 ΚΛΕΙΣΤΕ ΑΡΚΕΤΑ. 415 00:14:29,850 --> 00:14:31,550 ΚΑΛΙΣΤΕΡ-- Ο ΕΠΙΒΑΤΗΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΓΙΑ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗΣ. 416 00:14:31,650 --> 00:14:34,019 MAGGIE CALLISTER. 417 00:14:35,330 --> 00:14:37,050 ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 418 00:14:37,410 --> 00:14:38,850 ΣΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 419 00:14:39,050 --> 00:14:40,018 ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ; 420 00:14:40,018 --> 00:14:40,620 ΝΑΙ. 421 00:14:40,620 --> 00:14:41,620 ΕΙΔΕΣ MR. ΚΑΛΙΣΤΕΡ 422 00:14:41,620 --> 00:14:42,460 ΤΟ ΠΡΩΙ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ; 423 00:14:42,460 --> 00:14:43,427 ΝΑΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΟΣ ΕΝΑ ΤΑΞΙ. 424 00:14:43,820 --> 00:14:44,788 ΠΗΓΑΙΝΕ ΕΞΩ ΣΤΟΝ J.F.K. 425 00:14:45,500 --> 00:14:46,800 ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΑΚΟΥΣΑ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 426 00:14:47,020 --> 00:14:48,180 ΟΤΙ ΤΟ ΤΟΥΝΕΛ ΕΧΕΙ ΑΠΟΦΡΑΞΕΙ 427 00:14:48,660 --> 00:14:50,740 ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΠΑΕΙ ΑΝΤΙ ΣΤΟ ΕΛΙΜΕΡΟ. 428 00:14:52,208 --> 00:14:53,643 Η ΚΥΡΙΑ LaSASSO. 429 00:14:54,500 --> 00:14:56,135 ΜΕΝΕΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΥΣ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 430 00:14:56,300 --> 00:14:58,320 ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΕΙΝΑΙ ΨΑΧΝΕΙ ΚΥΡΙΑ. ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 431 00:14:58,660 --> 00:14:59,820 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΗΝ ΕΙΔΑΤΕ. 432 00:14:59,820 --> 00:15:00,854 ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 433 00:15:01,140 --> 00:15:02,240 ΘΑ ΕΙΠΕ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ 434 00:15:02,340 --> 00:15:03,580 ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΩΡΑ. 435 00:15:03,680 --> 00:15:04,648 ΝΑΙ ΜΑΝΤΩ. 436 00:15:04,980 --> 00:15:06,314 ΟΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ ΝΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ, Ε; 437 00:15:06,740 --> 00:15:08,820 ΦΩΝΕΣ ΥΨΗΜΕΝΕΣ ΣΕ ΘΥΜΟ, ΠΟΡΤΕΣ ΝΑ ΚΛΥΣΟΥΝ... 438 00:15:09,220 --> 00:15:11,289 ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙ ΜΑΛΩΝΟΥΝ; 439 00:15:11,389 --> 00:15:12,700 ΑΠΛΑ ΚΡΑΓΑ. 440 00:15:12,700 --> 00:15:14,669 ΔΕΝ ΥΠΟΚΛΕΨΑ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ. 441 00:15:14,769 --> 00:15:16,620 ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΑΕΙ; 442 00:15:16,620 --> 00:15:18,220 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΙΝΤΙΑΝΑ. 443 00:15:18,500 --> 00:15:19,620 ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟΥ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 444 00:15:19,720 --> 00:15:20,688 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 445 00:15:21,100 --> 00:15:21,961 ΑΝ Η ΚΥΡΙΑ. ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ 446 00:15:21,961 --> 00:15:22,801 ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΑΣ. 447 00:15:22,801 --> 00:15:23,761 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 448 00:15:24,060 --> 00:15:25,280 KNOCK-DOWN, DRAG-OUT-- 449 00:15:25,340 --> 00:15:27,300 ΑΝΑΠΟΡΩ ΑΝ ΕΝΟΧΛΕ ΚΑΝ ΝΑ ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΩΜΑ. 450 00:15:33,500 --> 00:15:34,940 ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ; 451 00:15:34,940 --> 00:15:36,420 ΑΠΛΑ ΕΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΝΟΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 452 00:15:36,820 --> 00:15:39,156 ΜΑΣ ΕΔΩΣΑΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΓΚΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 453 00:15:39,350 --> 00:15:41,419 ΝΑΙ, Η ΜΑΓΚΙ ΕΜΕΝΕΙ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΠΟΥ ΕΞΗΓΕΙ 454 00:15:41,590 --> 00:15:43,830 ΓΙΑΤΙ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΤΑΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΤΖΟ. 455 00:15:43,990 --> 00:15:44,830 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ. 456 00:15:44,870 --> 00:15:45,850 ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ. 457 00:15:46,110 --> 00:15:47,245 ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ; 458 00:15:47,710 --> 00:15:49,230 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 459 00:15:49,870 --> 00:15:51,071 ΑΠΟ ΠΡΙΝ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΤΗΣ; 460 00:15:51,830 --> 00:15:53,270 Η ΤΖΟ ΕΜΕΙΝΕ ΕΔΩ ΕΠΙΣΗΣ ΛΙΓΑ ΝΥΧΤΑ. 461 00:15:53,370 --> 00:15:54,438 ΩΡΑΙΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΚΑΙ ΠΡΩΙΝΟ. 462 00:15:55,270 --> 00:15:56,710 ΕΙΧΑΝ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥΣ ΒΑΜΜΕΝΟ 463 00:15:56,710 --> 00:15:57,550 ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ. 464 00:15:57,990 --> 00:15:59,590 ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΣΥΖΕΥΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 465 00:15:59,690 --> 00:16:01,125 ΑΝ ΝΑΙ, ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ ΠΟΤΕ. 466 00:16:01,790 --> 00:16:03,430 ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΕΙΠΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΗΓΑΙΝΑΝ IT. 467 00:16:04,190 --> 00:16:05,290 ΕΧΟΥΝ ΔΥΝΑΤΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ. 468 00:16:06,110 --> 00:16:06,950 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ. 469 00:16:07,190 --> 00:16:08,370 ΤΙΠΟΤΑ ΑΝΘΥΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 470 00:16:09,350 --> 00:16:12,030 ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ ΥΠΕΡΟΧΑ ΟΤΑΝ ΛΕΣ ΤΙ ΝΙΩΘΕΙΣ; 471 00:16:12,030 --> 00:16:13,430 ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΑ ΜΕ Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ. 472 00:16:13,950 --> 00:16:15,385 ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙΣ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΑΛΙΣΤΕΡ; 473 00:16:15,950 --> 00:16:18,019 ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΒΙΒΛΙΟ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΠΕΡΣΙΝΟ. 474 00:16:18,030 --> 00:16:18,870 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ 475 00:16:18,870 --> 00:16:21,906 ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΣΑΝΤΕΡΣ' ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΑ. 476 00:16:22,590 --> 00:16:24,050 ΑΝ ΣΥΓΓΝΩΣΕΙΣ ΕΓΩ ΠΟΥ ΤΟ ΛΕΩ 477 00:16:24,430 --> 00:16:25,470 ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΟ CALLISTERS 478 00:16:25,470 --> 00:16:26,970 ΔΥΣΚΟΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΛΙΓΚ. 479 00:16:27,230 --> 00:16:28,750 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ, ντετέκτιβ. 480 00:16:29,110 --> 00:16:29,950 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ 481 00:16:30,070 --> 00:16:30,910 ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΑΓΚΙ. 482 00:16:30,950 --> 00:16:32,619 ΣΥΓΧΩΡΗΣΤΕ ΜΑΣ. 483 00:16:37,270 --> 00:16:39,510 ΕΙΧΑ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΤΖΟ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ 484 00:16:40,370 --> 00:16:41,210 ΟΧΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ. 485 00:16:41,850 --> 00:16:44,690 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΟΒ... 486 00:16:44,690 --> 00:16:45,550 ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΤΙΣ ΒΑΣΕΙΣ ΣΟΥ. 487 00:16:45,650 --> 00:16:47,118 ΛΟΙΠΟΝ... 488 00:16:48,010 --> 00:16:48,850 ΕΙΣΑΙ ΕΚΤΟΣ ΒΑΣΗΣ. 489 00:16:50,050 --> 00:16:54,822 Η ΚΥΡΙΑ CALLISTER, Ε, ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ Α ΑΝΔΡΙΚΟ ΚΟΥΤΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 490 00:16:55,010 --> 00:16:57,570 ΣΤΟ KOTY AND SONS; 491 00:16:57,570 --> 00:16:58,690 ΨΩΝΙΖΩ ΣΥΧΝΑ ΕΚΕΙ. 492 00:16:58,890 --> 00:17:00,950 ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΚΑΘΕ... ΑΓΟΡΑ. 493 00:17:01,370 --> 00:17:02,370 ΑΥΤΟ, ΕΣΥ ΘΥΜΑΣΤΕ. 494 00:17:02,370 --> 00:17:03,830 ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ. 495 00:17:03,930 --> 00:17:06,666 Ε-Ε, Λυπάμαι, εγώ... 496 00:17:07,450 --> 00:17:08,570 Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΣΟΥ... 497 00:17:08,570 --> 00:17:11,770 Η ΚΥΡΙΑ LaSASSO, ΛΕΕΙ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΕ ΝΑ ΜΑΛΩΝΕΤΕ. 498 00:17:11,770 --> 00:17:14,290 Η ΕΛΕΝ ΛΑΣΑΣΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ, ΓΡΙΑ 499 00:17:15,170 --> 00:17:17,710 ΑΛΛΑ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΠΟΛΥ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ. 500 00:17:19,610 --> 00:17:20,930 ΠΟΛΥ ΝΩΡΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 501 00:17:22,610 --> 00:17:25,570 ΑΝ ΚΑΘΩ ΠΟΛΥ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ, ΚΑΙ ΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΤΖΟ 502 00:17:25,730 --> 00:17:26,870 ΘΑ ΞΕΧΩΡΙΣΩ. 503 00:17:28,650 --> 00:17:29,990 ΠΟΥΛΑΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΘΕΣΗ 504 00:17:30,130 --> 00:17:31,231 Ή ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΔΥΟ ΘΕΣΕΙΣ; 505 00:17:31,410 --> 00:17:32,250 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΤΙΠΟΤΑ 506 00:17:32,250 --> 00:17:34,610 ΑΛΛΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ. 507 00:17:34,930 --> 00:17:37,880 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΚΑΤΑΘΕΣΗ. 508 00:17:38,140 --> 00:17:39,760 ΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΧΕΙ ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ. 509 00:17:40,100 --> 00:17:41,820 Ο ΚΟΙΝΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΧΕΙ ΑΠΛΩΣ ΑΡΚΕΤΟ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΤΟ ΠΑΞΙΔΙ ΤΟΥΣ. 510 00:17:42,460 --> 00:17:43,962 ΠΟΣΑ ΕΒΓΑΛΑΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ; 511 00:17:44,060 --> 00:17:45,100 ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΣΕ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ. 512 00:17:45,100 --> 00:17:46,835 ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣ ΤΗΣ DOT COM ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙΒΛΙΩΝ 513 00:17:47,260 --> 00:17:48,500 ΑΥΤΟ ΜΟΛΙΣ ΠΗΓΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΕΡΥΣΙΝΑ. 514 00:17:48,700 --> 00:17:51,520 ΜΕΣΑ ΕΞΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 515 00:17:51,900 --> 00:17:54,240 ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΚΕΦΤΕΙ ΔΙΑΖΥΓΙΟ, ΚΡΥΒΟΥΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ. 516 00:17:54,940 --> 00:17:57,080 ΙΣΩΣ ΕΤΣΙ ΜΑΓΚΙ Ο ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΦΟΒΗΘΗΚΕ. 517 00:17:57,180 --> 00:17:58,415 ΑΝ ΟΜΩΣ ΠΕΘΑΝΕΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ 518 00:17:59,060 --> 00:18:00,560 ΚΛΗΡΟΝΟΜΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΚΡΥΦΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ. 519 00:18:01,580 --> 00:18:04,020 ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΩΣ Ο ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΒΟΜΒΩΝ; 520 00:18:04,020 --> 00:18:05,720 Το ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΒΟΜΒΩΝ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΣΥΣΚΕΥΗ 521 00:18:05,940 --> 00:18:08,300 ΚΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ Χαζό ΜΙΣΘΩΜΕΝΟ ΟΠΛΟ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΙ. 522 00:18:10,002 --> 00:18:12,938 ΒΑΝ ΜΠΟΥΡΕΝ. 523 00:18:13,540 --> 00:18:14,500 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. 524 00:18:14,580 --> 00:18:15,480 ΘΑ ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ. 525 00:18:15,580 --> 00:18:17,682 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 526 00:18:18,220 --> 00:18:20,400 ΟΙ Ομοσπονδιακοί Ομοσπονδίες ΒΡΗΚΑΝ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ΔΩΡΟΥ. 527 00:18:20,500 --> 00:18:23,737 ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΜΕ MAGGIE CALLISTER. 528 00:18:23,837 --> 00:18:25,772 ΜΑΓΚΙ. 529 00:18:25,872 --> 00:18:26,832 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ. 530 00:18:27,460 --> 00:18:28,300 ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΝΕ. 531 00:18:28,540 --> 00:18:29,460 ΕΣΕΙΣ ΨΗΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 532 00:18:30,100 --> 00:18:31,180 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 533 00:18:31,280 --> 00:18:32,240 ΜΑΡΓΚΑΡΙΤ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 534 00:18:33,940 --> 00:18:34,780 ΕΙΣΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ 535 00:18:34,800 --> 00:18:35,760 ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΟΝΟ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ 536 00:18:35,920 --> 00:18:37,440 ΙΩΣΗΦ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΑΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 537 00:18:37,440 --> 00:18:38,280 ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 538 00:18:38,280 --> 00:18:39,460 ΑΦΗΣΑΤΕ ΤΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΒΟΜΒΑ. 539 00:18:39,640 --> 00:18:40,500 ΚΑΛΑ ΘΑ ΕΙΣΑΙ. 540 00:18:41,840 --> 00:18:42,940 ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΣΙΩΠΗ. 541 00:18:48,080 --> 00:18:49,214 ΕΞΙ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΦΟΝΟΣ ΕΝΑ; 542 00:18:50,600 --> 00:18:52,569 Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ, McCOY, ΟΧΙ ΤΟ UNABOMBER. 543 00:18:52,960 --> 00:18:53,880 ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΕΝΑ ΜΠΛΑΚΙ ΔΥΝΑΜΙΤΗ 544 00:18:53,880 --> 00:18:54,820 ΑΠΟ ΣΕΤ ΜΠΟΥΖΙ. 545 00:18:55,080 --> 00:18:56,520 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΒΡΗΚΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ. 546 00:18:57,200 --> 00:18:59,380 ΘΑ ΔΕΧΤΩ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟ ΜΗΝΥΤΗΡΙΟ. 547 00:18:59,760 --> 00:19:00,780 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ 548 00:19:01,400 --> 00:19:02,768 ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΠΟΛ ΤΟΥ JELL-O ΣΤΟ BEDFORD; 549 00:19:03,280 --> 00:19:04,220 ΑΝ ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΗ 550 00:19:04,760 --> 00:19:06,520 ΔΕΝ ΤΗΣ ΔΙΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΝΟΡΚΙΑ ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. 551 00:19:06,620 --> 00:19:07,580 ΒΑΣΙΣ ΣΕ ΤΙ; 552 00:19:07,720 --> 00:19:08,620 ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΓΟΡΑΣΕΙ 553 00:19:08,720 --> 00:19:09,960 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕ ΜΙΑ ΒΟΜΒΑ; 554 00:19:09,960 --> 00:19:11,540 ΕΧΟΥΜΕ ΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΤΗΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ. 555 00:19:12,920 --> 00:19:14,140 ΜΙΑ ΜΕΡΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ 556 00:19:15,520 --> 00:19:17,500 ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ της ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. 557 00:19:19,000 --> 00:19:19,840 ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ. 558 00:19:22,720 --> 00:19:25,360 ONE S.O.B. ΣΕ ΑΛΛΟ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ. 559 00:19:32,100 --> 00:19:33,769 ΑΝΕΠΑΡΚΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ... 560 00:19:33,869 --> 00:19:34,870 ΕΛΑΤΤΩΜΕΝΟ ΜΗΝΥΤΗΡΙΟ... 561 00:19:36,090 --> 00:19:36,930 ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ. 562 00:19:37,250 --> 00:19:38,470 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΝ ΕΜΕΙΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΙΚΑ 563 00:19:38,850 --> 00:19:39,970 ΣΥΝΔΕΣΕ ΤΗΝ ΣΤΗΝ ΒΟΜΒΑ. 564 00:19:40,290 --> 00:19:41,250 ΒΡΕΣ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΒΟΜΒΩΝ ΤΗΣ. 565 00:19:43,570 --> 00:19:44,510 ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΝ ΞΕΡΕΙ 566 00:19:45,050 --> 00:19:46,310 ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΞΟΔΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΗΣ. 567 00:19:47,845 --> 00:19:48,813 I.R.A.... 568 00:19:50,010 --> 00:19:51,430 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΓΟΡΑ ΧΡΗΜΑΤΟΣ, CD. 569 00:19:51,850 --> 00:19:53,050 ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΕΣΑ, ΧΡΗΜΑΤΑ ΕΞΩ. 570 00:19:53,330 --> 00:19:55,330 ΜΟΝΟ ΜΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ "ΕΞΩ". 571 00:19:55,330 --> 00:19:57,450 ΤΟΥΣ ΑΚΥΡΩΜΕΝΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ, ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ 572 00:19:58,130 --> 00:19:59,330 ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ. 573 00:20:00,010 --> 00:20:01,610 ΕΙΝΑΙ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΕΝΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΩΝ 574 00:20:01,810 --> 00:20:02,750 ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΜΗΝΕΣ 575 00:20:03,690 --> 00:20:06,430 ΕΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΗΣ ΜΕΣΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΜΕΙΩΝ. 576 00:20:07,010 --> 00:20:08,444 ΠΟΥ ΠΗΓΑΝ ΤΑ ΛΕΦΤΑ; 577 00:20:08,730 --> 00:20:11,010 ΠΗΡΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΗ ΜΟΡΦΗ ΑΠΟ ΑΡΚΕΤΕΣ ΤΑΜΕΙΕΣ ΕΠΙΤΑΓΕΣ. 578 00:20:11,770 --> 00:20:14,306 ΠΟΣΑ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ; 579 00:20:14,406 --> 00:20:16,290 200.000 $ ΠΑΝΩ ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ 580 00:20:16,290 --> 00:20:18,492 ΕΓΓΡΑΦΕΙ ΣΤΟ K.V.G. ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 581 00:20:19,610 --> 00:20:20,570 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 582 00:20:20,570 --> 00:20:22,810 ΕΙΠΕ ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 583 00:20:26,850 --> 00:20:29,050 ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΟ K.V.G. CORPORATION 584 00:20:29,050 --> 00:20:31,219 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΧΑ ΘΥΜΗΘΗΚΕ 200.000 $. 585 00:20:31,610 --> 00:20:33,950 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΔΙΩΞΕ ΚΑΤΙ ΜΟΝΗ ΤΗΣ; 586 00:20:33,950 --> 00:20:34,790 ΔΕΝ ΘΑ ΗΞΕΡΑ. 587 00:20:35,590 --> 00:20:36,950 ΕΙΣΤΕ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; 588 00:20:36,950 --> 00:20:38,030 ΠΟΛΥ ΚΑΙ ΦΙΛΟΙ. 589 00:20:39,030 --> 00:20:40,470 ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ ΤΖΟ ΠΑΤ ΣΤΟ ΣΤΑΝΦΟΡΝΤ. 590 00:20:40,990 --> 00:20:41,830 ΕΤΣΙ ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΗ ΜΑΓΚΙ. 591 00:20:42,390 --> 00:20:43,290 ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ 592 00:20:43,550 --> 00:20:44,890 ΟΧΙ ΑΛΛΑ Σαββατοκύριακα ΣΤΟ BEACH HOUSE 593 00:20:45,070 --> 00:20:45,910 ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΔΕΙΠΝΟ. 594 00:20:46,310 --> 00:20:48,730 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΤΟΣΟ ΛΑΤΤΕ ΜΕ MAGGIE Ή JOE ΣΕ ΜΗΝΕΣ. 595 00:20:49,390 --> 00:20:50,350 ΣΑΝ ΕΠΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΡΑΝΤΑΡ. 596 00:20:51,150 --> 00:20:52,118 ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΓΙΑΤΙ; 597 00:20:52,590 --> 00:20:53,530 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΡΦΙΤΙΣΩ ΚΑΤΩ ΑΡΚΕΤΑ 598 00:20:53,630 --> 00:20:54,690 ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΣ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ. 599 00:20:54,790 --> 00:20:56,390 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ Ο ΜΟΝΟΣ. 600 00:20:56,390 --> 00:20:58,250 Ο ΠΑΤ ΚΑΛΕΣΕ ΕΔΩ την περασμένη εβδομάδα ΨΑΧΝΕΙ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ. 601 00:20:59,030 --> 00:21:02,767 ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟΥ ΠΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟ. 602 00:21:02,867 --> 00:21:04,630 ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΤΗΣ MAGGIE 603 00:21:04,630 --> 00:21:05,790 ΘΑ ΕΙΧΑ ΕΛΕΙΨΕΙ Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΤΖΟ. 604 00:21:07,070 --> 00:21:07,910 ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ MAGGIE. 605 00:21:08,750 --> 00:21:10,430 ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 606 00:21:10,430 --> 00:21:11,270 ΟΧΙ. 607 00:21:11,270 --> 00:21:12,630 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΠΟ ΤΖΟ ΣΕ ΜΗΝΕΣ. 608 00:21:13,190 --> 00:21:14,325 ΟΤΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ, ΑΦΗΣΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ 609 00:21:14,430 --> 00:21:15,350 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΠΟΤΕ. 610 00:21:15,830 --> 00:21:17,070 ΚΟΨΕ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ. 611 00:21:17,170 --> 00:21:18,130 ΠΗΓΑ ΣΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ. 612 00:21:18,630 --> 00:21:20,110 ΣΧΟΛΙΑ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΚΕΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑ. 613 00:21:20,210 --> 00:21:21,750 ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ; 614 00:21:21,750 --> 00:21:24,530 ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ, ΟΙ ΧΑΡΕΣ-- Ο ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ, ΒΑΛΕΡΙ-- 615 00:21:24,870 --> 00:21:25,871 ΦΑΙΝΕ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. 616 00:21:25,950 --> 00:21:27,090 ΥΠΗΡΧΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΑΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΚΕΙ. 617 00:21:27,190 --> 00:21:28,191 ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΥ; 618 00:21:28,292 --> 00:21:29,252 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΖΟ ΦΙΛΟΙ 619 00:21:29,353 --> 00:21:30,587 ΑΠΟ WHARTON, AL GOREN. 620 00:21:31,720 --> 00:21:33,040 ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΑ ΠΟΙΟΙ ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 621 00:21:33,140 --> 00:21:34,760 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΙ ΦΙΛΟΙ 622 00:21:34,760 --> 00:21:36,540 ΟΤΙ Ο ΤΖΟ ΚΑΙ Η ΜΑΓΚΙ ΕΙΧΑΝ ΓΝΩΡΙΣΤΕΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ 623 00:21:36,920 --> 00:21:37,980 ΠΟΥ ΕΙΧΑΝ ΔΩΣΕΙ ΟΙ ΧΑΡΕΣ. 624 00:21:38,240 --> 00:21:39,560 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ; 625 00:21:39,560 --> 00:21:41,120 ΗΧΟΥΣΕ ΣΑΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ. 626 00:21:41,760 --> 00:21:45,120 ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ, ΟΡΑΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ... ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. 627 00:21:45,221 --> 00:21:47,089 ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΚΑ. 628 00:21:47,520 --> 00:21:49,422 ΕΧΕΙΣ MR. Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ GOREN; 629 00:21:49,522 --> 00:21:50,957 ΝΑΙ. 630 00:21:52,520 --> 00:21:54,820 ΠΡΟΣΦΟΡΑ 42.000 ΓΛΥΚΟ ΤΕΞΑΣ ΣΤΙΣ 20. 631 00:21:56,720 --> 00:21:58,400 ΞΕΠΕΡΑΣΤΕ ΤΗΝ ΑΔΡΕΙΑ ΤΟΥΣ ΜΕ ΤΟ ΣΩΡΗΜΑ ΣΟΥ 632 00:21:58,600 --> 00:21:59,440 ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΣΤΙΣ 20. 633 00:21:59,960 --> 00:22:01,428 MR. GOREN, ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ; 634 00:22:03,797 --> 00:22:05,299 ΤΑ ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΟΥ. 635 00:22:05,399 --> 00:22:06,500 ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ... 636 00:22:06,600 --> 00:22:07,768 ΦΟΒΕΡΗ ΑΠΩΛΕΙΑ. 637 00:22:07,800 --> 00:22:08,640 Ο ΤΖΟ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ. 638 00:22:09,240 --> 00:22:10,620 ΠΡΟΦΑΝΩΣ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕ. 639 00:22:10,720 --> 00:22:12,422 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΟ. 640 00:22:12,880 --> 00:22:14,740 ΗΤΖΟ ΚΑΙ Η ΜΑΓΚΙ ΗΤΑΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΜΙΚΡΟΖΗΛΕΙΕΣ. 641 00:22:15,000 --> 00:22:16,520 ΕΙΧΑΜΕ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ. 642 00:22:17,160 --> 00:22:19,829 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑ; 643 00:22:19,940 --> 00:22:20,780 ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 644 00:22:20,780 --> 00:22:22,440 ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ. 645 00:22:22,440 --> 00:22:24,280 ΣΤΟΧΟΣ ΨΗΛΑ. ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ; 646 00:22:24,280 --> 00:22:26,282 ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΙ, ΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΤΩΝ ΧΑΡΙΤΩΝ; 647 00:22:27,360 --> 00:22:29,120 ΜΕ ΤΗΝ ΣΩΣΤΗ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 648 00:22:29,900 --> 00:22:31,268 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ΧΡΗΜΑΤΑ; 649 00:22:32,260 --> 00:22:33,460 ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΠΑΓΙΔΕΥΣΕΙΣ. 650 00:22:34,500 --> 00:22:38,271 ΕΠΙΤΥΧΙΑ, ΠΕΡΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΤΡΟΥ, ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 651 00:22:38,460 --> 00:22:40,540 ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΗ-- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ. 652 00:22:41,740 --> 00:22:45,110 ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΩΣΤΗ ΟΔΗΓΗΣΗ-- ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΒΑΛΕΡΙ ΓΚΡΕΙΣ; 653 00:22:45,340 --> 00:22:46,180 Ο ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ. 654 00:22:47,340 --> 00:22:48,180 ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ. 655 00:22:49,180 --> 00:22:50,220 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ SPEED DIAL 656 00:22:50,340 --> 00:22:52,208 ΑΠΟ ΔΕΚΑΔΕΣ C.E.O.s OF THE FORTUNE 500. 657 00:22:52,900 --> 00:22:54,402 ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ; 658 00:22:54,700 --> 00:22:56,120 ΤΟΝ ΑΚΟΥΣ, ΕΙΣΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ. 659 00:22:56,220 --> 00:22:57,755 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 660 00:22:59,060 --> 00:23:00,080 ΜΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ ΑΝ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ. 661 00:23:04,300 --> 00:23:07,069 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΙΔΟΣ ΤΡΕΛΗΣ ΚΟΥΛΤ; 662 00:23:07,180 --> 00:23:09,120 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ Α ΟΜΑΔΑ ΑΥΤΟΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ. 663 00:23:09,220 --> 00:23:10,260 ΕΑΥΤΟΣ ΤΙ; 664 00:23:10,260 --> 00:23:11,600 ΑΥΤΟΠΑΡΑΠΑΤΗΣΗ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ. 665 00:23:11,860 --> 00:23:12,740 «ΚΡΑΤΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ». 666 00:23:13,820 --> 00:23:14,980 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΙΑ ΛΑΒΗ ΠΑΝΩ 667 00:23:15,060 --> 00:23:17,820 ΟΜΩΣ ΗΛΙΑΣ ΧΑΡΗΣ ΔΥΣΚΟΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΠΡΟΤΥΠΟ ΡΟΛΟΥ. 668 00:23:18,340 --> 00:23:19,540 ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΧΡΟΝΙΑ, ΚΑΤΑΔΕΚΤΗΚΕ 669 00:23:19,780 --> 00:23:21,340 ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. 670 00:23:21,860 --> 00:23:23,629 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΝΑ ΑΓΚΑΛΙΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ; 671 00:23:23,900 --> 00:23:25,580 ΟΧΙ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ-- 672 00:23:25,580 --> 00:23:26,420 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 673 00:23:26,420 --> 00:23:27,810 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ; ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ. 674 00:23:28,190 --> 00:23:30,092 ΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΙΣΤΕΡ; 675 00:23:30,510 --> 00:23:31,350 ΙΣΩΣ ΠΟΛΥ. 676 00:23:31,590 --> 00:23:33,590 ΟΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ, ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΣ 677 00:23:34,270 --> 00:23:36,260 ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΑΞΙΑΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ $ 678 00:23:36,470 --> 00:23:37,330 ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ. 679 00:23:37,590 --> 00:23:39,150 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΕΜΠΤΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΤΟΥΣ ΑΞΙΑΣ. 680 00:23:39,150 --> 00:23:39,990 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ; 681 00:23:39,990 --> 00:23:41,825 ΠΗΓΕ ΣΤΟΝ K.V.G. ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 682 00:23:42,430 --> 00:23:44,350 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΟΣ 683 00:23:44,350 --> 00:23:46,290 ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΛΕΡΙ ΓΚΡΕΙΣ 684 00:23:46,710 --> 00:23:48,990 ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΖΟΥΝ ΨΗΛΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΑΓΕΛΑ ΓΟΥΡΟΥΝΩΝ. 685 00:23:49,090 --> 00:23:50,125 ΛΟΙΠΟΝ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ 686 00:23:50,310 --> 00:23:51,210 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 687 00:23:52,030 --> 00:23:53,310 ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ ΑΝ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ. 688 00:23:53,410 --> 00:23:54,270 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ. 689 00:23:54,270 --> 00:23:55,350 ΠΕΝΤΕ ΚΛΗΣΕΙΣ, ΟΧΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ. 690 00:23:55,950 --> 00:23:57,270 ΜΕΤΑ ΑΓΚΑΛΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΜΕ ΥΠΟΚΛΗΣΗ. 691 00:24:01,590 --> 00:24:03,725 ΑΥΤΗ Η ΚΛΗΣΗ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 692 00:24:03,990 --> 00:24:05,310 ΧΤΥΠΗΣΑΜΕ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ. 693 00:24:05,630 --> 00:24:07,331 ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ; 694 00:24:07,432 --> 00:24:08,466 MR. ΧΑΡΗΣ... 695 00:24:08,566 --> 00:24:09,901 ΣΚΛΗΡΟ, ΣΩΣΤΑ; 696 00:24:10,001 --> 00:24:11,102 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 697 00:24:11,390 --> 00:24:13,090 ΠΗΓΑΜΕ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΡΟΚΛΑΝΤ COUNTY RETRREAT 698 00:24:13,550 --> 00:24:14,630 ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ 699 00:24:15,030 --> 00:24:17,099 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ 700 00:24:17,110 --> 00:24:17,950 ΣΕ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 701 00:24:18,150 --> 00:24:18,990 ΜΟΙΑΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 702 00:24:19,030 --> 00:24:20,732 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 703 00:24:20,790 --> 00:24:21,630 ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ. 704 00:24:21,710 --> 00:24:22,890 Ο ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΑΞΕ. 705 00:24:22,990 --> 00:24:23,991 ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 706 00:24:24,270 --> 00:24:25,430 ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΑΧΡΩΤΟ ΠΟΝΗΛΟ. 707 00:24:26,210 --> 00:24:27,511 ΠΡΙΝ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΟΥΝ; 708 00:24:27,730 --> 00:24:29,210 ΠΡΙΝ ΗΤΑΝ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ. 709 00:24:29,310 --> 00:24:30,270 ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ; 710 00:24:30,810 --> 00:24:31,650 ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΑ 711 00:24:31,650 --> 00:24:33,130 ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΤΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙ 712 00:24:33,330 --> 00:24:35,230 Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΔΙΚΑΙΟΥΣΑΝ. 713 00:24:35,810 --> 00:24:37,130 Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΔΩ. 714 00:24:38,250 --> 00:24:39,818 ΛΟΙΠΟΝ ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ 715 00:24:39,919 --> 00:24:42,210 ΠΩΣ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 716 00:24:42,210 --> 00:24:44,779 ΒΡΗΚΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΣΤΟ K.V.G. ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 717 00:24:45,850 --> 00:24:47,790 ΜΟΝΟ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΞΙΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ. 718 00:24:48,410 --> 00:24:50,550 ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ ΑΞΙΟΥΝ ΤΗ ΜΑΘΗΣΗ ΝΑ ΝΙΩΘΟΥΝ ΚΑΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 719 00:24:50,650 --> 00:24:52,352 ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΟΤΙ ΑΞΙΖΕΙ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ; 720 00:24:52,810 --> 00:24:53,650 ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΑ ΚΟΛΛΑΕΙ. 721 00:24:54,690 --> 00:24:55,530 ΞΕΡΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ 722 00:24:55,530 --> 00:24:58,150 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΕΝΑ ΨΑΡΙ ΕΝΑΝΤΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΑΘΑΙΝΕΙ ΝΑ ΨΑΡΕΙ. 723 00:24:59,170 --> 00:25:00,290 ΔΙΔΑΞΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ ΝΑ ΨΑΡΕΙΣ. 724 00:25:00,490 --> 00:25:01,430 ΠΕΡΣΙ, ΤΡΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΜΑΣ 725 00:25:01,530 --> 00:25:03,632 ΕΙΧΕ ΕΙΣΑΓΩΓΗ I.P.O.s Η ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ 100 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ δολαρίων. 726 00:25:04,170 --> 00:25:05,170 ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, MS. ΚΑΡΜΙΧΑΗΛ. 727 00:25:05,850 --> 00:25:08,118 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΑΣ; 728 00:25:08,219 --> 00:25:09,353 ΟΜΑΔΑ; 729 00:25:09,570 --> 00:25:11,405 ΕΧΕΙΣ ΟΜΑΔΑ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ; 730 00:25:12,330 --> 00:25:14,410 ΕΝΑ ΕΥΡΥ ΚΥΚΛΟ ΦΙΛΩΝ. 731 00:25:14,410 --> 00:25:15,250 ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ. 732 00:25:15,250 --> 00:25:16,650 ΑΝ ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΔΕΙ ΤΑΙΝΙΑ 733 00:25:16,930 --> 00:25:18,530 ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΣΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΟΠΑΔΟΣ 734 00:25:18,730 --> 00:25:20,231 Ή ΑΠΛΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ; 735 00:25:20,730 --> 00:25:23,133 ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΟΘΗΚΕ Η ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ; 736 00:25:23,330 --> 00:25:25,460 ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ, ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ, ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ. 737 00:25:25,560 --> 00:25:27,020 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 738 00:25:27,020 --> 00:25:28,480 ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΙΔΕΕΣ ΜΑΣ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ. 739 00:25:29,580 --> 00:25:31,200 ΚΑΙ ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ, ΣΕ ΚΑΝΟΥΝ ΠΛΟΥΤΟ. 740 00:25:31,700 --> 00:25:33,220 ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΓΝΩΜΟΙ, ΝΑΙ. 741 00:25:33,620 --> 00:25:34,780 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 742 00:25:35,020 --> 00:25:35,860 ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΜΑΣ. 743 00:25:36,100 --> 00:25:36,940 ΣΚΟΠΟΙΟΥΜΕ ΝΑ. 744 00:25:38,820 --> 00:25:40,020 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΩ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΟΚΛΗΣΗ. 745 00:25:41,060 --> 00:25:42,128 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ; 746 00:25:42,380 --> 00:25:43,220 ΙΣΩΣ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ 747 00:25:43,220 --> 00:25:44,440 ΕΝΑ ΦΥΛΑΚΤΟ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΑΣ. 748 00:25:45,620 --> 00:25:47,360 ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΔΟΞΟΣ ΤΥΠΟΣ ΟΠΩΣ ΕΣΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΘΕΙ 749 00:25:47,500 --> 00:25:48,680 ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΝΕΟ ΤΡΟΠΟ. 750 00:25:51,049 --> 00:25:53,552 ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΘΩΟΣ. 751 00:25:54,540 --> 00:25:56,460 ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ 752 00:25:56,560 --> 00:25:58,128 ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ. 753 00:25:58,540 --> 00:25:59,840 ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΝΟΜΙΟ. 754 00:26:00,220 --> 00:26:02,260 ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΔΩΡΕΑΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 755 00:26:03,340 --> 00:26:04,180 ΤΟ GRACE RECORDS SHOW 756 00:26:04,180 --> 00:26:05,920 20 ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ 757 00:26:05,980 --> 00:26:07,120 ΣΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ 758 00:26:07,220 --> 00:26:08,188 ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΧΡΗΜΑΤΑ. 759 00:26:08,660 --> 00:26:09,900 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΟΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΥΝΕΠΕΙ. 760 00:26:10,580 --> 00:26:11,980 ΙΣΩΣ ΟΧΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΙΣΤΟΙ ΑΚΟΜΑ. 761 00:26:13,300 --> 00:26:16,840 Η MAGGIE CALLISTER ΕΔΩΣΕ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ 20% ΤΟΥ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ-- 762 00:26:17,380 --> 00:26:18,220 ΙΔΙΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ 763 00:26:18,380 --> 00:26:20,382 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ I.P.O. ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΣ. 764 00:26:20,482 --> 00:26:22,150 ΠΡΟΣΘΗΚΕΙ. 765 00:26:23,180 --> 00:26:26,720 ΤΙ ΠΛΗΡΩΣΕ Ο JOE CALLISTER ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ; 766 00:26:26,720 --> 00:26:28,760 ΣΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟΥ, ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΧΗΡΑ ΤΟΥ. 767 00:26:29,200 --> 00:26:31,520 ΑΛΛΑ ΚΕΡΔΙΖΕ ΤΕΤΡΑΠΛΑΣΙΕΣ ΟΣΟ ΗΤΑΝ. 768 00:26:31,621 --> 00:26:33,322 ΜΜ-ΗΜΜ. 769 00:26:34,240 --> 00:26:37,510 ΑΝΤΕΧΕ ΣΤΙΣ ΧΑΡΕΣ; 770 00:26:39,120 --> 00:26:41,660 ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΧΑΡΛΙ ΕΛΙΣΟΝ, ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΚΡΑΝΤΟΝ. 771 00:26:43,040 --> 00:26:45,440 ΠΑΙΡΝΕΙ 20.000 $ ΤΟ ΜΗΝΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ. 772 00:26:52,040 --> 00:26:53,220 ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ. 773 00:26:53,880 --> 00:26:55,515 ΕΣΥ ΓΡΑΦΕΙΣ ΤΑ ΜΠΦΛΕΤΑ ΤΟΥΣ; 774 00:26:55,615 --> 00:26:56,750 ΟΧΙ. 775 00:26:56,960 --> 00:26:58,880 ΕΧΕΙΣ ΗΔΗ ΔΥΟ ΠΟΔΙΚΕΣ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ KITING. 776 00:26:59,640 --> 00:27:00,700 ΑΠΟ ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ. 777 00:27:01,080 --> 00:27:02,380 ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ. 778 00:27:05,920 --> 00:27:09,620 ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΗΛΙΑΣ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΕ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. 779 00:27:10,720 --> 00:27:11,900 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΚΑΡΛ ΓΚΡΑΤΣ. 780 00:27:12,440 --> 00:27:13,480 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΘΗΤΕΣ. 781 00:27:13,581 --> 00:27:17,160 ΚΑΙ ΤΑ 20.000 $ ΤΟ ΜΗΝΑ, ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΕΠΟΧΗ; 782 00:27:17,160 --> 00:27:18,000 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 783 00:27:19,240 --> 00:27:21,340 ΔΕΝ ΣΧΕΔΙΖΑΜΕ ΝΑ ΔΑΠΑΝΟΥΜΕ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ ΕΔΩ. 784 00:27:21,720 --> 00:27:22,910 ΕΙΧΑΜΕ ΕΝΕΡΓΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ. 785 00:27:23,490 --> 00:27:25,450 ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΗΛΙΑΣ, Η VALERIE ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΑΖΙΖΑΜΕ 786 00:27:25,650 --> 00:27:27,170 ΚΑΙ ΕΠΑΙΞΕ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Η ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑ. 787 00:27:27,530 --> 00:27:28,931 ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΤΕΛΟΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ; 788 00:27:29,530 --> 00:27:31,390 ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΥΓΗ ΘΑ ΑΝΕΒΑΖΑΜΕ ΜΕ ΟΚΤΩ ΚΑΝΟΝΕΣ. 789 00:27:32,050 --> 00:27:33,310 ΗΡΘΑ ΜΕ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ-- 790 00:27:33,410 --> 00:27:34,370 «ΑΓΑΠΗΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ». 791 00:27:35,770 --> 00:27:37,930 ΧΑΝΩ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟΝ ΗΛΙΑΣ, ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ 792 00:27:38,130 --> 00:27:39,610 ΤΟΝ ΒΛΕΠΩ ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΝΟΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ. 793 00:27:40,330 --> 00:27:41,510 ΕΝΑ ΑΡΘΡΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ 794 00:27:41,770 --> 00:27:43,930 ΚΑΙ "ΜΑΣΤΕΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ" ΤΟ ΚΑΛΕΣΕ. 795 00:27:44,690 --> 00:27:46,190 ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΑΜΕ. 796 00:27:46,770 --> 00:27:47,930 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΗΛΙΑΣ 797 00:27:48,090 --> 00:27:49,390 ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 798 00:27:49,970 --> 00:27:51,470 ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΧΕΡΙ ΠΑΝΩ Γροθιά. 799 00:27:51,570 --> 00:27:53,172 ΜΕ «ΑΓΑΠΗΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ»; 800 00:27:53,490 --> 00:27:54,330 ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΣΑΣ. 801 00:27:55,010 --> 00:27:56,845 Ο ΛΑΟΣ ΠΟΙΟΙ ΠΑΝΕ ΣΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΤΟΥ-- 802 00:27:56,945 --> 00:27:58,047 DOT COM εκατομμυριούχοι 803 00:27:58,130 --> 00:28:00,232 ΕΚΕΙΝΗ ΠΡΙΝ ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΔΕΚΑ. 804 00:28:00,330 --> 00:28:02,590 ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΚΑΙ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ ΕΝΟΧΕΣ. 805 00:28:02,810 --> 00:28:04,590 ΕΧΟΥΝ ΓΕΜΙΣΕΙ ΜΕ ΑΠΙΣΘΑΝΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΣΦΑΛΕΙΑ. 806 00:28:04,690 --> 00:28:07,059 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ, "ΑΓΑΠΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ" ΠΑΕΙ ΠΟΛΥ. 807 00:28:07,490 --> 00:28:10,627 ΑΛΛΑ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΠΕΜΠΤΟ ΤΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥΣ; 808 00:28:10,650 --> 00:28:11,490 ΚΑΝΟΝΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΣΣΕΡΑΣ-- 809 00:28:11,730 --> 00:28:13,030 "ΜΟΝΟ ΟΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ." 810 00:28:13,570 --> 00:28:15,230 Ο ΗΛΙΑΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ. 811 00:28:15,450 --> 00:28:17,530 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΕΠΤΑ Φιγούρες ΣΤΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΣΑΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ 812 00:28:17,630 --> 00:28:19,198 ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ. 813 00:28:19,930 --> 00:28:21,950 ΚΑΙ ΤΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΟΙ ΧΑΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΣΑΣ; 814 00:28:21,950 --> 00:28:22,790 Η ΣΙΩΠΗ ΣΟΥ; 815 00:28:22,790 --> 00:28:24,470 ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΜΟΥ. 816 00:28:24,470 --> 00:28:25,750 ΠΑΝΤΩΣ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ Ο ΤΟΠΟΣ. 817 00:28:26,630 --> 00:28:27,510 ΤΑ ΟΠΛΑ ΜΕ ΚΑΝΟΥΝ ΝΕΥΡΟ. 818 00:28:27,610 --> 00:28:30,280 ΟΠΛΑ; 819 00:28:31,630 --> 00:28:32,730 ΣΤΟ ROCKLAND COUNTY PLACE. 820 00:28:34,310 --> 00:28:35,344 ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΟΠΛΑ; 821 00:28:35,445 --> 00:28:36,405 ΔΥΟ ΠΑΡΚΕΡ 15.000$; 822 00:28:37,310 --> 00:28:38,150 ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΟΥΝ ΣΚΙΤ. 823 00:28:38,870 --> 00:28:40,672 ΤΙ ΚΡΑΤΑΕΙΣ ΣΤΟ ΥΠΕΞ; 824 00:28:40,772 --> 00:28:42,140 ΕΡΓΑΛΕΙΑ. 825 00:28:42,240 --> 00:28:44,042 ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ. 826 00:28:57,830 --> 00:28:59,550 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΙΤΗΣ; 827 00:28:59,550 --> 00:29:00,510 ΠΗΡΑΜΕ ΦΡΑΓΜΑΤΑ BEAVER. 828 00:29:02,030 --> 00:29:02,870 ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΙ ΚΑΣΤΟΡΕΣ. 829 00:29:03,230 --> 00:29:04,070 ΟΚΤΩ ΜΙΣΟ ΞΥΛΑ. 830 00:29:04,070 --> 00:29:05,930 ΕΧΕΙΣ ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ. 831 00:29:06,030 --> 00:29:07,831 ΟΚΤΩ; ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΕΚΑ. 832 00:29:07,932 --> 00:29:09,967 ΑΓΟΡΑΣΑ ΜΙΑ ΔΩΔΕΑ ΜΙΣΑ ΞΥΛΑ. 833 00:29:10,067 --> 00:29:11,470 ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ ΔΥΟ. 834 00:29:11,470 --> 00:29:14,239 ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΕΝΑ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΕΞ; 835 00:29:14,339 --> 00:29:15,741 ΑΠΛΑ ΚΥΡΙΟΣ. ΧΑΡΗ. 836 00:29:20,312 --> 00:29:21,600 ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ 34305 837 00:29:21,600 --> 00:29:23,660 ΑΝΘΡΩΠΟΙ v. ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΒΑΛΕΡΙ ΓΚΡΕΙΣ. 838 00:29:24,200 --> 00:29:26,940 ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΒΑΘΜΟ, ΕΞΙ ΜΕΤΡΑΕΙ ΚΑΘΕ. 839 00:29:27,520 --> 00:29:28,800 ΠΩΣ ΙΣΧΥΕΙ Ο ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ; 840 00:29:28,800 --> 00:29:29,820 ΔΕΝ ΦΤΑΙ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 841 00:29:30,040 --> 00:29:31,480 ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΕΝΟΧΕΙ. 842 00:29:31,840 --> 00:29:33,380 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, ΠΟΣΟ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ. 843 00:29:33,481 --> 00:29:34,615 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΕΦΟΥΣΙΑ; 844 00:29:34,715 --> 00:29:35,816 ΑΠΟΚΛΗΣΗ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 845 00:29:35,880 --> 00:29:37,140 ΟΙ ΧΑΡΕΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ ΕΞΙ ΑΤΟΜΑ 846 00:29:37,360 --> 00:29:38,740 ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΜΑΡΓΚΑΡΙΤ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 847 00:29:39,080 --> 00:29:41,100 ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΦΥΓΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥΣ. 848 00:29:41,360 --> 00:29:43,228 ΛΑΤΡΕΙΑ; ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΧΙ ΚΟΥΤ, ΤΙΜΗ ΣΟΥ 849 00:29:44,600 --> 00:29:46,860 ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΜΒΑ. 850 00:29:47,160 --> 00:29:48,320 ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΜΑΣ ΦΤΙΑΞΕ ΧΗΜΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ 851 00:29:48,480 --> 00:29:50,040 ΤΗΣ ΒΟΜΒΑΣ ΜΕ ΚΑΤΑΣΧΕΜΕΝΕΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ 852 00:29:50,160 --> 00:29:51,040 ΣΤΗΝ ΚΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΥ. 853 00:29:51,240 --> 00:29:52,080 Συνήγορος υπεράσπισης: ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΡΙΘΜΟ 854 00:29:52,120 --> 00:29:53,740 ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΕΙΧΑΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΥΝΑΜΙΤΗ. 855 00:29:54,200 --> 00:29:56,540 Ο ΗΛΙΑΣ GRACE ΔΟΥΛΕΨΕ ΜΕ ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ ΣΕ ΛΑΤΟΜΕΙΟ 856 00:29:56,640 --> 00:29:57,560 ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΙΣΤΟΡΙΑ 857 00:29:57,560 --> 00:29:58,860 ΑΠΕΙΛΗΣ ΚΑΙ ΒΙΑΙΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. 858 00:29:59,160 --> 00:30:01,729 ΕΝΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΕΞΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ; 859 00:30:02,080 --> 00:30:04,120 ΔΙΚΑΣΤΕ ΜΑΝΧΑΪΜ, ΔΥΣΚΟΛΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ. 860 00:30:04,220 --> 00:30:06,656 ΝΟΜΙΖΩ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΘΑ ΔΙΑΦΩΝΕΙ. 861 00:30:06,756 --> 00:30:07,920 ΚΑΙ ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΙΝΗΡΟ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ 862 00:30:07,920 --> 00:30:09,880 Η ΕΝΝΟΙΑ ΟΤΙ ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ ΘΑ ΕΚΑΝΑΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 863 00:30:10,240 --> 00:30:12,100 ΠΑΝΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΣΗΜΑΝΤΟ ΠΟΣΟ... 864 00:30:12,200 --> 00:30:14,069 ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ 865 00:30:14,080 --> 00:30:15,060 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΜΕΤΡΑΤΕ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 866 00:30:15,200 --> 00:30:18,230 ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 50 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ $. 867 00:30:19,410 --> 00:30:20,990 ΜΕΤΑ 10 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΟ ΚΑΘΕΝΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 868 00:30:23,010 --> 00:30:26,230 ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 27354, ΑΝΘΡΩΠΟΙ... 869 00:30:27,210 --> 00:30:29,670 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΚΡΑΤΗΣΕ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 870 00:30:29,850 --> 00:30:31,090 ΣΧΕΔΙΑΣΕ ΝΑ ΦΥΓΕΙ. 871 00:30:31,770 --> 00:30:34,806 ΣΟΥ ΕΙΠΑΝ ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΘΕΛΟΥΝ ΝΕΚΡΟ; 872 00:30:35,410 --> 00:30:37,310 ΑΝ ΘΕΣ ΝΑ ΣΩΣΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ, ΚΥΡΙΑ. ΚΑΛΙΣΤΕΡ 873 00:30:37,410 --> 00:30:38,411 ΘΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΙΤΕ. 874 00:30:39,290 --> 00:30:40,170 ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 875 00:30:41,090 --> 00:30:41,930 ΣΟΥ ΕΔΩΣΑΝ Η ΒΟΜΒΑ 876 00:30:42,010 --> 00:30:44,279 ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΣΥΖΥΓΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 877 00:30:48,210 --> 00:30:49,570 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΡΕΨΩ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥΣ. 878 00:30:50,370 --> 00:30:51,470 ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΒΑΛΕΡΙ... 879 00:30:52,610 --> 00:30:54,170 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ. 880 00:30:55,010 --> 00:30:56,930 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ. 881 00:30:57,450 --> 00:30:59,530 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ, Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 882 00:30:59,850 --> 00:31:02,910 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΑΡΟΥΝ ΧΡΗΜΑ. 883 00:31:03,130 --> 00:31:04,932 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑΝ. 884 00:31:05,570 --> 00:31:08,110 ΜΕ ΔΙΔΑΞΑΝ ΠΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΙΣΤΩΣΩ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΟΥ. 885 00:31:08,650 --> 00:31:11,070 ΜΕ ΔΙΔΑΞΑΝ ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΕΞΟΥΣΙΑ. 886 00:31:11,770 --> 00:31:13,470 ΣΟΥ ΔΙΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 887 00:31:14,170 --> 00:31:15,210 ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ 888 00:31:15,690 --> 00:31:17,590 ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ. 889 00:31:21,030 --> 00:31:23,750 Ο ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΛΕΡΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΗ ΓΗ. 890 00:31:24,990 --> 00:31:27,526 ΕΙΣΤΕ ΝΕΑΝΤΕΡΤΑΛ ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ. 891 00:31:30,950 --> 00:31:33,010 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΕΥΦΥΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΑΝ ΜΑΓΚΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 892 00:31:33,310 --> 00:31:34,970 ΚΛΗΡΩΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΜΑΝΙΚΟΥΣ; 893 00:31:35,750 --> 00:31:37,686 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 894 00:31:37,990 --> 00:31:39,250 ΕΙΧΑΝ ΤΑ ΜΕΣΑ, ΤΟ ΚΙΝΗΤΡΟ 895 00:31:39,710 --> 00:31:41,590 ΚΑΙ Ο ΗΛΙΑΣ ΕΙΧΕ ΤΟ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ Α ΒΟΜΒΑ. 896 00:31:42,110 --> 00:31:44,290 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΟΜΒΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΗΣ ΧΑΡΗΣ. 897 00:31:44,950 --> 00:31:45,790 ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕΣΑ ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ 898 00:31:45,870 --> 00:31:46,710 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΚΑΤΙ. 899 00:31:47,630 --> 00:31:49,599 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΜΑΓΚΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ... 900 00:31:49,950 --> 00:31:51,550 ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ, Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΗΣ 901 00:31:51,750 --> 00:31:53,910 ΕΙΠΕ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΔΥΝΑΜΙΤΗ. 902 00:31:54,590 --> 00:31:55,910 Ο ΕΔΑΦΟΣ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΗΛΙΑΣ 903 00:31:56,070 --> 00:31:57,670 ΗΤΑΝ ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΥΠΕΝΤΕΧΟΥ. 904 00:31:57,910 --> 00:31:58,750 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ. 905 00:31:59,990 --> 00:32:01,050 ΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥΣ-- 906 00:32:01,950 --> 00:32:03,630 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕ ΤΟ ΚΙΝΗΤΡΟ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 907 00:32:04,670 --> 00:32:05,704 ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΛΛΗΨΟΥΝ ΟΛΟΥΣ; 908 00:32:05,804 --> 00:32:06,770 ΤΖΑΚ... 909 00:32:06,770 --> 00:32:07,270 ΓΙΑ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ 910 00:32:07,270 --> 00:32:08,110 ΝΑ ΔΙΑΠΡΑΞΕΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 911 00:32:09,350 --> 00:32:11,986 ΚΑΙ, ABBIE, ΑΥΤΟ ΩΡΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΕΙΣ. 912 00:32:18,826 --> 00:32:19,786 "ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ"; 913 00:32:19,960 --> 00:32:22,000 ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΜΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ, McCOY. 914 00:32:22,200 --> 00:32:23,860 Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ. 915 00:32:24,000 --> 00:32:25,520 ΑΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ, ΞΕΡΕΙ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 916 00:32:25,840 --> 00:32:28,280 ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΣΤΕ ΤΟΣΟ ΕΚΤΟΣ ΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙ ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΒΑΛΕΡΙ. 917 00:32:28,280 --> 00:32:29,880 ΤΟΥΣ ΦΟΒΑΣΑΙ. ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΥΝΕΙΤΕ. 918 00:32:30,080 --> 00:32:32,660 ΤΟΥΣ ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ ΕΠΕΙΔΗ ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΕΞΙ ΑΤΟΜΑ 919 00:32:32,880 --> 00:32:34,400 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ ΠΕΝΤΕΧΡΟΝΙΚΟ ΠΑΙΔΙ. 920 00:32:34,500 --> 00:32:35,520 ΕΙΜΑΙ ΗΛΙΘΟΣ; 921 00:32:35,520 --> 00:32:36,860 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ 922 00:32:37,000 --> 00:32:38,440 ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ; 923 00:32:38,440 --> 00:32:41,260 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΟΦΩΣ ΣΤΟΝ ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΒΑΛΕΡΙ. 924 00:32:41,520 --> 00:32:42,660 ΣΕ ΕΛΠΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΙ 925 00:32:42,760 --> 00:32:44,429 ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΕΙΣ ΟΛΑ, MR. ΓΚΟΡΕΝ. 926 00:32:44,640 --> 00:32:45,800 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 927 00:32:51,720 --> 00:32:53,040 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ. 928 00:32:55,440 --> 00:32:57,200 ΜΕ ΕΦΕΡΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΣΤΙΣ ΧΑΡΕΣ. 929 00:32:58,240 --> 00:33:00,260 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΑ. 930 00:33:00,360 --> 00:33:01,760 ΚΑΙ ΜΕΤΑ; 931 00:33:01,760 --> 00:33:03,200 ΑΛΙΚΗ, ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 932 00:33:03,200 --> 00:33:04,360 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ. 933 00:33:04,560 --> 00:33:06,000 ΑΝ ΟΙ ΧΑΡΕΣ ΔΕΝ ΕΚΑΝΑΝ ΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ 934 00:33:06,120 --> 00:33:07,260 ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙ. 935 00:33:10,400 --> 00:33:11,240 ΕΙΠΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ 936 00:33:11,400 --> 00:33:13,600 ΑΝ ΥΠΟΓΡΑΨΑΜΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20% ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΜΑΣ 937 00:33:13,940 --> 00:33:15,780 ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΑΝ ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΠΑΝΩ. 938 00:33:15,880 --> 00:33:17,615 ΗΤΑΝ; 939 00:33:18,260 --> 00:33:20,800 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΕΒΓΑΛΕ ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ ΥΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΙΑΣ 940 00:33:22,100 --> 00:33:26,620 ΑΛΛΑ... ΑΙΣΘΑΝΕ ΣΑΝ ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΑΣΑ. 941 00:33:27,700 --> 00:33:30,103 ΚΑΙ Ο ΗΛΙΑΣ ΔΕΝ ΕΙΠΕ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟ CALLISTER; 942 00:33:36,300 --> 00:33:39,300 Ο ΗΛΙΑΣ ΘΥΜΩΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΛΕΙΠΟΝΤΑΙ; 943 00:33:39,300 --> 00:33:40,240 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΤΕΤΟΙΟ. 944 00:33:43,860 --> 00:33:46,020 ΑΚΟΥΣΑ Ο ΤΖΟ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ. 945 00:33:46,120 --> 00:33:47,080 ΜΕ ΠΟΙΟΝ; 946 00:33:48,620 --> 00:33:49,460 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 947 00:33:50,180 --> 00:33:51,520 ΜΟΥ ΕΙΠΕ Η ΜΑΓΚΙ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ 948 00:33:51,580 --> 00:33:53,360 ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ ΤΗΝ ΕΡΩΝΑ ΤΟΥ ΟΤΑΝ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ. 949 00:33:58,700 --> 00:34:00,540 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΕΓΚΛΗΜΑ ΠΑΘΟΥΣ; 950 00:34:00,540 --> 00:34:01,660 ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ ΕΚΤΟΣ ΓΑΝΤΖΟΥ. 951 00:34:01,980 --> 00:34:02,820 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΦΗΜΗ. 952 00:34:03,780 --> 00:34:05,060 ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΚΥΝΗΣΤΕ ΤΟ. 953 00:34:06,540 --> 00:34:07,980 Ο ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΗΤΑΝ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΕ ΠΤΗΣΗ 954 00:34:08,080 --> 00:34:09,382 ΠΡΟΣ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ. 955 00:34:12,020 --> 00:34:13,790 ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΑ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 956 00:34:14,070 --> 00:34:15,350 ΑΝ Ο ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΑΠΑΤΗΣΕ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ 957 00:34:15,350 --> 00:34:16,190 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ PRO. 958 00:34:16,590 --> 00:34:17,430 ΑΝ ΠΗΡΕΙΣ ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ 959 00:34:17,430 --> 00:34:18,350 ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΑΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟ, LENNIE 960 00:34:18,350 --> 00:34:19,190 ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ. 961 00:34:19,230 --> 00:34:20,190 ΔΑΓΚΑΣΤΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΑΣ. 962 00:34:20,710 --> 00:34:23,230 ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΤΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ 963 00:34:23,630 --> 00:34:25,390 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΕΙΤΕ. 964 00:34:25,670 --> 00:34:26,510 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. Ο ΤΥΠΟΣ ΕΓΙΝΕ ΚΡΑΤΗΣΗ 965 00:34:27,550 --> 00:34:29,550 ΣΤΙΣ UNITED'S 10:00 π.μ. ΠΡΟΣ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ. 966 00:34:29,550 --> 00:34:30,990 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ, ΛΟΙΠΟΝ; 967 00:34:30,990 --> 00:34:32,690 Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΕΧΕΙ A JOSEPH A. CALLISTER ΚΡΑΤΗΣΕ 968 00:34:33,070 --> 00:34:34,830 ΣΤΙΣ 5:00 Μ.Μ. ΠΡΟΣ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ-- 969 00:34:34,830 --> 00:34:35,670 ΙΔΙΟΣ, ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ. 970 00:34:35,670 --> 00:34:36,790 ΕΠΤΑ ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗ... 971 00:34:37,190 --> 00:34:38,570 ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ, ΦΥΣΙΚΑ. 972 00:34:39,070 --> 00:34:40,110 ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ. 973 00:34:40,110 --> 00:34:42,150 ΔΕΙΤΕ ΑΝ Ο JOSEPH A. CALLISTER ΕΙΧΕ Α ΚΡΑΤΗΣΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 974 00:34:46,221 --> 00:34:48,023 «ΚΑΛΙΣΤΕΡ, ΚΥΡΙΕ ΤΖΟΣΕΦ Α.» 975 00:34:49,710 --> 00:34:52,090 ΚΡΑΤΗΣΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ, ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ CHEK IN. 976 00:34:52,310 --> 00:34:53,344 ΚΑΛΕΣΕ ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ; 977 00:34:53,910 --> 00:34:55,670 ΜΟΝΟ ΤΟΝ ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΔΙΣΚΟΡΕΣ ΩΣ ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. 978 00:34:56,910 --> 00:34:59,110 ΚΡΑΤΗΣΑΜΕ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 4:00 μ.μ., ΜΕΤΑ ΑΚΥΡΩΣΕ ΤΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗ. 979 00:34:59,110 --> 00:35:01,179 ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΤΟΝ ΨΑΧΝΕΤΕ; 980 00:35:01,670 --> 00:35:02,771 ΙΣΩΣ ΓΥΝΑΙΚΑ; 981 00:35:03,070 --> 00:35:05,310 Ω, ΝΑΙ. ΗΡΘΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 982 00:35:05,310 --> 00:35:06,970 ΕΙΠΕ ΑΝ ΗΡΘΕ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ 983 00:35:07,070 --> 00:35:08,510 ΤΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ. 984 00:35:08,610 --> 00:35:09,570 ΠΕΡΙΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ. 985 00:35:09,870 --> 00:35:11,638 ΟΜΟΡΦΑ, ΚΑΦΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, ΜΙΚΡΟΚΑΛΩΜΕΝΑ. 986 00:35:13,050 --> 00:35:13,970 ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ ΑΚΟΜΑ ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ 987 00:35:14,050 --> 00:35:15,410 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΜΕΡΑ, ΕΣΥ; 988 00:35:15,410 --> 00:35:17,050 ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, ΑΛΛΑ ΤΟ FBI. 989 00:35:19,050 --> 00:35:21,810 ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΕΛΕΣΕ ΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΠΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ 990 00:35:22,090 --> 00:35:23,750 ΑΠΟ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ μπαλάκι ΚΑΤΕΒΗΚΕ 991 00:35:23,850 --> 00:35:24,890 ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΡΕΥΝΑ. 992 00:35:25,490 --> 00:35:26,750 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΕΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ. 993 00:35:28,785 --> 00:35:31,388 VALERIE GRACE. 994 00:35:32,250 --> 00:35:33,950 ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΚΑΙ ΜΗΤΕΡΑ ΑΝΩΤΕΡΑ. 995 00:35:34,370 --> 00:35:35,210 ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΤΥΧΙΑ. 996 00:35:36,050 --> 00:35:37,370 ΗΤΑΝ Η ΕΡΑΣΤΗ ΤΟΥ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 997 00:35:37,970 --> 00:35:39,810 ΔΙΝΕΙ ΧΑΡΗ ΤΟΥ ΗΛΙΑΣ ΚΙΝΗΤΡΟ ΣΤΑ ΜΠΑΚΙΑ. 998 00:35:40,370 --> 00:35:41,850 ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΒΑΖΕΙ Η ΒΟΜΒΑ ΣΤΑ ΓΑΝΤΙΑ ΤΟΥ. 999 00:35:42,290 --> 00:35:43,130 ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 1000 00:35:44,210 --> 00:35:46,170 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΚΑΡΦΩΣΕΙ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΕΡΑΣΤΗ ΤΗΣ. 1001 00:35:47,010 --> 00:35:48,790 ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΟΡΘΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. 1002 00:35:49,250 --> 00:35:50,300 ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΠΛΗΡΩΣΗ. 1003 00:35:50,530 --> 00:35:52,450 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΩΣ ΑΥΤΟΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ. 1004 00:35:52,730 --> 00:35:53,570 ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΤΟΥΣ. 1005 00:35:53,570 --> 00:35:54,671 ΝΕΑΝΤΕΡΤΑΛ. 1006 00:35:58,530 --> 00:35:59,765 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΚΑΘΙΣΤΕ. 1007 00:35:59,970 --> 00:36:01,670 ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΟΡΘΟΙ. 1008 00:36:02,530 --> 00:36:04,270 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ JOE CALLISTER. 1009 00:36:04,690 --> 00:36:06,225 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 1010 00:36:06,530 --> 00:36:08,390 ΑΥΤΟ ΛΗΦΘΗΚΕ ΜΕ ΚΑΜΕΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1011 00:36:08,570 --> 00:36:10,380 ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ 1012 00:36:10,620 --> 00:36:12,040 THE DAY JOE CALLISTER ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ. 1013 00:36:12,820 --> 00:36:14,188 ΑΥΤΟ ΕΙΣΤΕ ΚΥΡΙΑ. ΧΑΡΗ. 1014 00:36:15,220 --> 00:36:16,420 ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ 1015 00:36:17,380 --> 00:36:18,440 ΠΟΙΟΣ ΕΙΧΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΔΩΜΑΤΙΟ 1016 00:36:18,580 --> 00:36:21,700 ΜΟΝΟ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ, Ο JOE ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΣΕ ΠΟΤΕ. 1017 00:36:21,700 --> 00:36:23,420 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΤΑΙΝΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΕΣ ΠΡΟΣ ΔΕΙΞΗ 1018 00:36:23,540 --> 00:36:25,180 ΑΛΛΑ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ. 1019 00:36:25,280 --> 00:36:27,883 ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. 1020 00:36:29,700 --> 00:36:31,860 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, ΚΥΡΙΑ. ΧΑΡΗ. 1021 00:36:41,900 --> 00:36:44,300 Ο ΗΛΙΑΣ ΓΝΩΡΙΖΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟ. 1022 00:36:44,540 --> 00:36:46,740 ΒΑΛΕΡΙ, ΠΡΟΤΡΕΠΩ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ. 1023 00:36:46,740 --> 00:36:47,580 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΟ. 1024 00:36:47,580 --> 00:36:48,848 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ Ο ΤΖΟ. 1025 00:36:50,140 --> 00:36:51,260 Ο ΗΛΙΑΣ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ 1026 00:36:51,620 --> 00:36:52,460 ΠΛΕΚΩ. 1027 00:36:52,580 --> 00:36:54,280 ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ ΟΤΑΝ ΒΑΡΕΜΑΙ. 1028 00:36:54,380 --> 00:36:55,340 ΒΑΛΕΡΙ, Εστίαση. 1029 00:36:55,340 --> 00:36:56,180 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ. 1030 00:36:56,180 --> 00:36:58,220 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΖΟ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ. 1031 00:36:58,420 --> 00:36:59,920 ΜΕ ΑΚΟΥΣΕ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟ. 1032 00:37:00,420 --> 00:37:01,540 ΤΩΡΑ ΣΟΥ ΛΕΩ ΗΣΥΧΑ! 1033 00:37:01,740 --> 00:37:03,460 ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΝΑ ΠΛΕΚΩ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΙΠΕ 1034 00:37:04,420 --> 00:37:05,260 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ. 1035 00:37:06,020 --> 00:37:09,660 ΕΙΠΕ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΛΑΘΗ 1036 00:37:09,960 --> 00:37:11,820 ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΙΣΤΕΨΑ 1037 00:37:12,560 --> 00:37:13,920 ΚΑΙ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕ. 1038 00:37:15,320 --> 00:37:16,500 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ. 1039 00:37:17,160 --> 00:37:18,240 ΣΕΙΡΑ ΤΗΣ ΤΩΡΑ, ΚΥΡΙΕ. ΧΑΡΗ. 1040 00:37:18,400 --> 00:37:19,401 ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ ΤΗΣ. 1041 00:37:19,440 --> 00:37:20,420 ΕΧΕΙΣ ΜΙΛΗΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ. 1042 00:37:21,280 --> 00:37:22,120 Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ. 1043 00:37:22,200 --> 00:37:23,040 ΩΡΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ! 1044 00:37:24,960 --> 00:37:26,320 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, Η ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΗ. 1045 00:37:32,440 --> 00:37:33,280 ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΝΑ ΠΛΕΚΩ... 1046 00:37:37,360 --> 00:37:38,760 ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ 1047 00:37:39,840 --> 00:37:41,420 ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΤΖΟ ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ. 1048 00:37:42,240 --> 00:37:44,100 ΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ. 1049 00:37:45,120 --> 00:37:48,500 ΕΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΕΠΕΣΕ ΜΙΑ ΒΑΘΜΙΑ. 1050 00:37:49,320 --> 00:37:51,255 ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ; 1051 00:37:51,355 --> 00:37:52,315 ΟΧΙ. 1052 00:37:52,840 --> 00:37:55,900 ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. HECKSTROM ΜΟΥ ΕΙΠΕ 1053 00:37:55,960 --> 00:37:57,240 Ο ΔΥΝΑΜΙΤΗΣ ΗΡΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΕΞ. 1054 00:37:58,000 --> 00:38:00,520 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΗΓΑΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΕΤΑ; 1055 00:38:00,520 --> 00:38:02,480 ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟΙ! 1056 00:38:02,560 --> 00:38:03,400 ΤΡΟΜΟΛΟΓΗΘΗΚΑ! 1057 00:38:03,800 --> 00:38:04,840 ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;! 1058 00:38:04,840 --> 00:38:06,080 ΣΕ ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ! 1059 00:38:06,240 --> 00:38:07,910 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ! 1060 00:38:08,490 --> 00:38:10,370 ΔΕΝ ΑΝΤΕΞΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΠΑΤΩ 1061 00:38:10,370 --> 00:38:11,650 ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ! 1062 00:38:11,750 --> 00:38:12,885 MR. McCOY 1063 00:38:13,730 --> 00:38:15,010 ΠΑΡΕ ΤΗ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ. 1064 00:38:15,130 --> 00:38:16,010 ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΚΑΤΙ. 1065 00:38:16,210 --> 00:38:17,150 ΕΙΝΑΙ ΕΞΙ ΝΕΚΡΟΙ 1066 00:38:17,410 --> 00:38:19,410 ΟΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ, MR. HECKSTROM. 1067 00:38:19,410 --> 00:38:21,530 ΔΕΝ ΚΕΡΔΙΖΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΗΛΙΑΣ ΧΑΡΗΣ. 1068 00:38:21,810 --> 00:38:23,030 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ. 1069 00:38:24,770 --> 00:38:26,250 ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΑΔΕΞΑΤΕ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ 1070 00:38:26,250 --> 00:38:27,090 ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. 1071 00:38:27,090 --> 00:38:28,030 ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΖΗΣΕΙ. 1072 00:38:28,930 --> 00:38:31,490 ΑΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΓΙΑ ΕΓΩ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΜΟΥ... 1073 00:38:42,370 --> 00:38:43,950 ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΣΧΕΣΗ 1074 00:38:44,250 --> 00:38:46,190 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΣΙΑΤΛ. 1075 00:38:47,770 --> 00:38:49,210 Τηλεφώνησα στη ΒΑΛΕΡΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 1076 00:38:50,410 --> 00:38:52,950 ΗΤΑΝ ΑΡΓΑ. ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 1077 00:38:53,250 --> 00:38:54,350 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΠΟΥ ΗΤΑΝ. 1078 00:38:57,770 --> 00:38:59,890 ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΤΑ, ΑΚΟΥΣΑ ΜΙΛΑ ΤΗΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 1079 00:39:00,130 --> 00:39:01,190 ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΟΝΟΜΑ ΤΖΟ. 1080 00:39:03,290 --> 00:39:06,110 Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΗΤΑΝ... ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ. 1081 00:39:08,310 --> 00:39:09,190 ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΑ. 1082 00:39:10,470 --> 00:39:11,650 ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΑ, ΤΟ ΑΡΝΗΘΗΚΕ. 1083 00:39:14,110 --> 00:39:16,550 ΜΕΤΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ Η ΑΛΗΘΕΙΑ. 1084 00:39:16,550 --> 00:39:17,830 ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 1085 00:39:20,670 --> 00:39:21,870 ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΝΑ ΤΗΝ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΙ. 1086 00:39:25,110 --> 00:39:30,250 ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΒΡΗΚΑ ΚΛΕΙΔΙ ΚΑΡΤΑΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ 1087 00:39:30,390 --> 00:39:31,230 ΣΤΟ ΠΟΥΛΟ ΤΗΣ. 1088 00:39:32,070 --> 00:39:33,030 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ. 1089 00:39:33,470 --> 00:39:34,610 ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΕΙΔΕ. 1090 00:39:36,510 --> 00:39:38,210 ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΤΟΝ ΤΖΟ ΚΡΑΤΗΣΕ ΧΡΗΜΑΤΑ. 1091 00:39:38,350 --> 00:39:39,510 ΚΑΤΙ ΣΧΕΔΙΑΣΑΝ... 1092 00:39:41,670 --> 00:39:43,672 ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΣΤΗ ΜΑΓΚΙ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 1093 00:39:44,790 --> 00:39:46,270 ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΘΥΜΩΜΕΝΗ. 1094 00:39:49,150 --> 00:39:53,050 ΤΗΣ ΕΔΩΣΑ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΝΑ ΔΩΣΩ ΣΤΟΝ ΤΖΟ... 1095 00:39:58,150 --> 00:39:58,990 ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΑ ΞΕΡΕΙΣ. 1096 00:40:01,630 --> 00:40:03,870 ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΝΑ ΕΡΩΤΗΣΟΥΝ; 1097 00:40:03,870 --> 00:40:05,320 ΟΧΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 1098 00:40:05,320 --> 00:40:06,588 ΤΟΤΕ, κ. ΧΑΡΗΣ, ΣΥΜΦΩΝΑ 1099 00:40:07,320 --> 00:40:08,800 ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ 1100 00:40:09,880 --> 00:40:12,220 ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΕΙΤΕ ΕΩΣ ΕΞΙ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΕΣ ΘΗΝΕΙΕΣ 1101 00:40:12,360 --> 00:40:14,600 ΙΣΟΥΣ ΦΥΛΑΚΗ ΧΩΡΙΣ Η ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΠΟΛΥΣΕΩΣ 1102 00:40:15,440 --> 00:40:16,540 ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΑΙ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1103 00:40:16,800 --> 00:40:18,720 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΟΡΘΩΣΗ. 1104 00:40:23,040 --> 00:40:25,320 Η MAGGIE CALLISTER ΠΑΡΑΚΑΛΥΨΕ ΤΟ SIX LIFE ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ. 1105 00:40:26,120 --> 00:40:28,220 ΕΧΑΣΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΗΣ, ΕΧΑΣΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΤΗΣ, ΕΧΑΣΕ Η ΙΔΙΑ. 1106 00:40:31,340 --> 00:40:32,180 ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 1107 00:40:32,180 --> 00:40:34,000 ΤΙ ΤΩΡΑ; 1108 00:40:34,000 --> 00:40:36,080 ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΟΥ, ΕΙΠΕ Ο ΗΛΙΑΣ GRACE 1109 00:40:36,160 --> 00:40:38,200 ΚΑΛΕΣΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΑΤΛ, ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΠΙΤΙ. 1110 00:40:38,480 --> 00:40:39,381 ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΙΣΤΕΡ. 1111 00:40:39,520 --> 00:40:40,580 ΤΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΕ. 1112 00:40:41,400 --> 00:40:43,060 VALERIE GRACE ΔΕΝ ΕΦΥΓΕ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 1113 00:40:43,440 --> 00:40:45,880 ΚΑΙ Ο ΤΖΟ ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΗΤΑΝ ΧΙΟΝΙΣΕ ΣΤΟ ΒΟΥΦΑΛΟ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 1114 00:40:46,200 --> 00:40:47,101 ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΩΣ; 1115 00:40:47,202 --> 00:40:48,236 ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ 1116 00:40:48,240 --> 00:40:49,320 ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ ΤΟΥ CALLISTER. 1117 00:40:49,560 --> 00:40:51,200 ΚΑΝΕ ΕΛΕΓΧΟ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ. 1118 00:40:55,400 --> 00:40:57,640 ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ, ΤΟ ΚΑΝΑΤΕ ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Ο ΤΖΟ; 1119 00:40:57,640 --> 00:40:58,860 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΤΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ. 1120 00:40:59,800 --> 00:41:00,640 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; 1121 00:41:00,640 --> 00:41:02,160 ΠΕΙΣΕ τον ΚΑΛΙΣΤΕΡ ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 1122 00:41:02,320 --> 00:41:05,122 ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟ; 1123 00:41:07,580 --> 00:41:09,800 ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΚΑΨΟΥΜΕ ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ ΜΑΣ 1124 00:41:10,100 --> 00:41:12,020 ΚΑΙ ΠΕΤΥΧΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΜΑΣ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΑΣΤΕ 1125 00:41:12,260 --> 00:41:14,028 ΜΕΙΝΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΤΟΣ; 1126 00:41:14,129 --> 00:41:16,664 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΜΟΝΗ; 1127 00:41:17,140 --> 00:41:18,975 ΕΣΕΙΣ ΠΡΟΟΡΙΖΑΤΕ ΝΑ ΨΕΨΕΤΕ; 1128 00:41:19,500 --> 00:41:20,700 ΕΜΕΝΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1129 00:41:21,060 --> 00:41:22,440 ΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ, Η ΔΥΝΑΜΗ. 1130 00:41:22,940 --> 00:41:23,780 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ 1131 00:41:23,780 --> 00:41:25,115 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΕΙΝΑΙ; 1132 00:41:25,580 --> 00:41:26,420 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ 1133 00:41:26,420 --> 00:41:28,320 ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ, ΚΥΡΙΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΜΟΥ ΝΑ ΣΕΡΝΕΙ. 1134 00:41:29,060 --> 00:41:31,696 ΗΘΕΛΑΤΕ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ-- ΓΙΑΤΙ; 1135 00:41:33,620 --> 00:41:35,040 ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ ΟΤΑΝ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ Ο ΗΛΙΑΣ 1136 00:41:35,100 --> 00:41:37,520 ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΚΑΜΙΑ ΔΥΝΑΜΗ. 1137 00:41:38,060 --> 00:41:39,120 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ 1138 00:41:39,220 --> 00:41:40,060 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ. 1139 00:41:40,420 --> 00:41:42,088 ΚΑΙ ΦΥΓΑΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 1140 00:41:44,900 --> 00:41:48,980 ΕΙΧΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΗ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ ΠΛΗΓΩ ΞΑΝΑ ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑΝ. 1141 00:41:50,700 --> 00:41:53,060 ΕΞΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΕΘΑΝΑΝ ΓΙΑΤΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΑΣ. 1142 00:41:59,900 --> 00:42:01,930 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΘΗΜΕΝΟΣ. 1143 00:42:03,550 --> 00:42:05,650 ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ 1144 00:42:05,830 --> 00:42:06,970 ΟΧΙ ΟΛΟΙ ΩΡΑΙΟΙ. 1145 00:42:09,030 --> 00:42:10,730 ΕΙΧΕ ΑΤΕΛΕΙΩΤΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ. 1146 00:42:11,470 --> 00:42:13,172 ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ; 1147 00:42:13,272 --> 00:42:16,309 ΠΑΝΤΑ. 1148 00:42:17,190 --> 00:42:22,270 ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΜΗ, ΧΡΗΜΑΤΑ, ΠΡΟΣΟΧΗ, ΓΥΝΑΙΚΕΣ, ΑΡΚΕΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ. 1149 00:42:23,510 --> 00:42:26,647 ΓΙΑΤΙ ΜΙΛΗΣΑΤΕ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΤΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΖΗΣΕΙ; 1150 00:42:27,710 --> 00:42:31,170 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙ ΠΟΛΥ ΗΣΥΧΑ 1151 00:42:32,390 --> 00:42:39,650 ΓΙΑ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΤΩΡΑ ΤΑ ΕΙΧΑ ΟΛΑ. 1152 00:42:42,270 --> 00:42:44,850 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ 1153 00:42:46,510 --> 00:42:48,470 ΔΕΝ ΕΠΑΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 1154 00:42:56,430 --> 00:42:58,210 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 1155 00:42:58,550 --> 00:43:00,350 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΗΣ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ. 1156 00:43:00,490 --> 00:43:01,330 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΟΥΜΕ. 1157 00:43:03,610 --> 00:43:06,090 Ο ELIAS GRACE ΚΕΡΔΙΣΕ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΟΛΑΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 1158 00:43:06,250 --> 00:43:08,370 ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΟΡΟΙΔΟΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ.